Testi di Paradiset - Lars Winnerbäck

Paradiset (originale)

Himlen är mörk över paradiset
Jag rör mig bort där när vintern
Gör mina avtryck i slasket och isen
Du hittar mig säkert igen
Jag anar en stor stad långt bort, långt bort
I otakt och dissonans
Bland droger och bloggar och ensamhet
Hur ska du ha en chans?
Ge mig en lapp med vad du önskar dig
Och vad du inte vill igenom igen
Jag är på väg mot paradiset
Likt en måne tittar fram
Står och blänger från en kolsvart himmel
Ja, det känns som en ängslig tid
På doften och aromen
Ord har förlorat sin mening här
Allt kan betyda ingenting
Bland ögon som hellre syns än ser
Ja, du vet vad jag menar
Och man lanserar en ny lansering
Man rapporterar en ny rapportering
Och det är dåligt betalt för att bry sig
En plats på en skjutvall som ingen vill ha
Jag går igenom en lång allé
Under stora, tunga kronor
Genom sagor om kungar att se upp till
Kungar att se ner på
Mellan kattungar och flykingströmmar
Högervindar och inredningsdrömmar
Jag är på väg mot paradiset
Jag är på väg mot friheten
Ja, så som jag känner igen den
Glöd och passion, glöd och passion
Ge mig mer glöd och passion
Jag har en performance långt bort, långt bort
En föreställning, en ny kund
I ett Bullerby-barn på mig…
Vill inte säga nå'nting om mig själv
Vill inte hört nå't mer om nå'n annan
Jag är på väg mot paradiset, mot paradiset

(traduzione)

Il cielo è scuro sul paradiso
Mi muovo lì quando è inverno
Lascia il segno nella fanghiglia e nel ghiaccio
Mi troverai sicuramente di nuovo
Immagino una grande città lontana, molto lontana
In fuori passo e dissonanza
Tra droga e blog e solitudine
Come dovresti avere una possibilità?
Dammi una nota con quello che vuoi
E quello che non vuoi rivivere
Sto andando in paradiso
Come una luna che guarda avanti
In piedi e abbagliante da un cielo nero come la pece
Sì, sembra un momento ansioso
Sull'aroma e l'aroma
Qui le parole hanno perso il loro significato
Tutto può non significare nulla
Tra occhi che preferirebbero essere visti che visti
Sì, sai cosa intendo
E stanno lanciando un nuovo lancio
Viene segnalato un nuovo rapporto
Ed è mal pagato per prendersi cura
Un posto in un poligono di tiro che nessuno vuole
Percorro un lungo viale
Sotto grandi e pesanti corone
Attraverso storie di re a cui prestare attenzione
Re a cui guardare dall'alto in basso
Tra gattini e correnti volanti
Venti giusti e sogni di interior design
Sto andando in paradiso
Sto andando verso la libertà
Sì, come lo riconosco
Bagliore e passione, splendore e passione
Dammi più entusiasmo e passione
Ho una performance molto, molto lontana
Uno spettacolo, un nuovo cliente
In un bambino Bullerby su di me...
Non voglio dire nulla di me
Non voglio sentire più niente di nessun altro
Sto andando in paradiso, in paradiso