Traduzione del testo della canzone Wasting Time - Lauren Cimorelli

Wasting Time (originale)

I think about all the things I never should’ve said
All the things I do over again
All those nights and all the time spent
I’m creating fixes for broken promises
Trying to be protective
But I end up doing nothing
'Cause I’m always running from something
Can’t keep my focus, so I say I’m living in the moment
I never try too hard 'cause I’m always joking
And I’ll be waiting too long for the weekend
I’ve been staying up late but I can’t sleep, and
Seems like nobody cares what I think
And I’ve been tryna get myself to smile
But now it’s six in the morning
I’m wasting all my time
Time, time, time
I’m wasting all my time
Time, time, time
Think about all the things I probably should’ve tried
Wondering what my life would be like
And all the things I did, to ruin my relationships
It’s not right
Feeling like I’m crazy
Can somebody save me?
'Cause I don’t know what I’ve been doing lately

(traduzione)

Penso a tutte le cose che non avrei mai dovuto dire
Tutte le cose che rifanno di nuovo
Tutte quelle notti e tutto il tempo trascorso
Sto creando soluzioni per le promesse non mantenute
Cercando di essere protettivo
Ma finisco per non fare nulla
Perché scappo sempre da qualcosa
Non riesco a mantenere la concentrazione, quindi dico che sto vivendo il momento
Non ci provo mai troppo perché scherzo sempre
E aspetterò troppo a lungo il fine settimana
Sono stato sveglio fino a tardi ma non riesco a dormire e
Sembra che a nessuno importi cosa penso
E ho cercato di farmi sorridere
Ma ora sono le sei del mattino
Sto perdendo tutto il mio tempo
Tempo, tempo, tempo
Sto perdendo tutto il mio tempo
Tempo, tempo, tempo
Pensa a tutte le cose che probabilmente avrei dovuto provare
Mi chiedo come sarebbe la mia vita
E tutte le cose che ho fatto per rovinare le mie relazioni
Non è giusto
Mi sento come se fossi pazzo
Qualcuno può salvarmi?
Perché non so cosa ho fatto ultimamente