
Data di rilascio: 04.06.2005
Etichetta discografica: Platforma
Linguaggio delle canzoni: inglese
Calm Down(originale) |
I picked up my telephone |
Not even hearing the ringing tone |
I heard your whisper and sob |
And you were not gonna stop |
I wanted to console you |
To dry out your tears |
But I didn’t have any clue |
What had disquieted you |
Anxiety and the restless heart |
Is what I felt in your first word |
I wanna know what made you feel so blue |
O, calm down, come here to me |
And let me take away your misery |
O, calm down don’t wait to say |
Why your are up so late |
Picked up my telephone |
Not even hearing the ringing tone |
I heard you hated to be |
Home alone, not with me |
I wanted to be your hideout |
To make you feel safe |
But I didn’t have any clue |
What had disquieted you |
(traduzione) |
Ho preso in mano il telefono |
Non si sente nemmeno il tono di chiamata |
Ho sentito il tuo sussurro e singhiozzo |
E non ti saresti fermato |
Volevo consolarti |
Per asciugare le tue lacrime |
Ma non ne avevo idea |
Cosa ti aveva inquietato |
L'ansia e il cuore inquieto |
È ciò che ho sentito nella tua prima parola |
Voglio sapere cosa ti ha fatto sentire così triste |
Oh, calmati, vieni qui da me |
E lascia che ti porti via la tua miseria |
Oh, calmati, non aspettare per dire |
Perché sei sveglio così tardi |
Ho preso il mio telefono |
Non si sente nemmeno il tono di chiamata |
Ho sentito che odiavi esserlo |
A casa da solo, non con me |
Volevo essere il tuo nascondiglio |
Per farti sentire al sicuro |
Ma non ne avevo idea |
Cosa ti aveva inquietato |
Nome | Anno |
---|---|
Lidot Savādāk ft. Lauris Reiniks | 2003 |
Sirds Sadeg Neparasti | 2003 |
Hello from Mars ft. Lauris Reiniks | 2003 |
Cauri Neoniem ft. Lauris Reiniks | 2003 |
Katru Dienu ft. Lauris Reiniks | 2003 |
Vieglāk (Ņem to visu vieglāk) | 2014 |
Lai Līst ft. Lauris Reiniks | 2003 |
Es Esmu Tev Dzīslās ft. Rūta Reinika | 2014 |
Es domāšu par tevi | 2017 |
Aš Bėgu | 2017 |
Tā tas, mās ft. Rūta Reinika | 2018 |
So Easy | 2005 |
Never Tell You Whatever | 2005 |
Totally Broke | 2005 |
Go Girl! | 2005 |
My Memory Tape | 2005 |
I Wish I Knew ft. Lauris Reiniks | 2005 |
Something | 2005 |
I Know You the Best | 2005 |
Tell Me ft. Lauris Reiniks | 2005 |