Traduzione del testo della canzone Night Store - Lauris Reiniks

Night Store (originale)

Suddenly my dream is gone and i…
I wake up again and wonder why
I am all out of sheep to count
Give me more
Now i wish i could hide your smile
Underneath my pillow for a while
Time is going deeper in the night
And i leave
Night store has everything and i see there’s so much
On your right, there’s a fire burning bright
And the shelves they seem to break
How we wish the ceiling was the sky
But a glass full of wine
To be drained
Coz you won’t escape your thirst
Better steal and run away
Wine is mixing with the night
And i just can’t
I can’t fall asleep
Am i number 8 of seven dwarfs
Far away from diamonds in their caves
Movies lie again to you snow-white
Am i right?
A sheet is turning me into a cloud
I apologize to my bed out loud
So i go to steer into the night
I go and buy

Night Store (traduzione)

All'improvviso il mio sogno è svanito e io...
Mi sveglio di nuovo e mi chiedo perché
Sono senza pecore da contare
Dammi di più
Ora vorrei poter nascondere il tuo sorriso
Sotto il mio cuscino per un po'
Il tempo sta andando più in profondità nella notte
E me ne vado
Il negozio notturno ha tutto e vedo che ce n'è così tanto
Alla tua destra, c'è un fuoco che brucia luminoso
E gli scaffali sembrano rompersi
Come vorremmo che il soffitto fosse il cielo
Ma un bicchiere pieno di vino
Da essere drenati
Perché non sfuggirai alla tua sete
Meglio rubare e scappare
Il vino si mescola alla notte
E non posso
Non riesco ad addormentarmi
Sono il numero 8 di sette nani
Lontano dai diamanti nelle loro caverne
I film mentono di nuovo per te Biancaneve
Ho ragione?
Un foglio mi sta trasformando in una nuvola
Chiedo scusa al mio letto ad alta voce
Quindi vado a guidare nella notte
Vado e compro