Traduzione del testo della canzone Try Baby - Lauris Reiniks

Try Baby (originale)

Why did you make that step back again
You say that all that you’ve done was in vain
If you think someone got it all at once
You are wrong
It took days and weeks and even months
There is no door with the magic entry
To go through and have what you wanted so badly
It is more like a tunnel with the light in the end
To walk patiently and reach the end
Just don’t give up
It’s all you can do
I’m saying this to you
Try baby, try baby one more time
Go on, don’t ever think to weep and whine
Try baby, try baby and you’ll see
You can get it all
We all are give chances to build our lives
Gotta know how to use them and not let them by
Try is this magic word
So use it as a sword
Believe everything is up to you
How far you get, how well you do
Everything is up to you
How far you get, how well you do
Just don’t give up, don’t give up
It’s all you can do
I’m saying this to you
Try baby, try baby one more time
Go on, don’t ever think to weep and whine
Try baby, try baby and you’ll see
You can get it all
And even more

Try Baby (traduzione)

Perché hai fatto di nuovo quel passo indietro
Dici che tutto quello che hai fatto è stato vano
Se pensi che qualcuno abbia capito tutto in una volta
Tui hai torto
Ci sono voluti giorni, settimane e persino mesi
Non esiste una porta con l'ingresso magico
Per passare e avere ciò che volevi così davvero
È più simile a un tunnel con la luce alla fine
Per camminare con pazienza e raggiungere la fine
Basta non arrendersi
È tutto ciò che puoi fare
Ti sto dicendo questo
Prova piccola, prova piccola ancora una volta
Dai, non pensare mai di piangere e piagnucolare
Prova piccola, prova piccola e vedrai
Puoi ottenere tutto
A tutti noi diamo la possibilità di costruire le nostre vite
Devo sapere come usarli e non lasciarli passare
Provare è questa parola magica
Quindi usala come una spada
Credi che tutto dipende da te
Quanto lontano arrivi, quanto bene te la cavi
Tutto dipende da te
Quanto lontano arrivi, quanto bene te la cavi
Basta non arrendersi, non arrendersi
È tutto ciò che puoi fare
Ti sto dicendo questo
Prova piccola, prova piccola ancora una volta
Dai, non pensare mai di piangere e piagnucolare
Prova piccola, prova piccola e vedrai
Puoi ottenere tutto
E anche di più