Traduzione del testo della canzone Ziemassvetku Laiks - Lauris Reiniks

Ziemassvetku Laiks (originale)

Ir piedzimis bērns, viņš pasaulē nācis
Par svētību visiem šai klusajā naktī
Laimīgs kā brīnums, gaisīgs kā sapnis
Cerību nesis sev līdz
Ziemassvētku laiks visus ielīksmo
Bērnu dziesmas tik priecīgi skan
Šis laiks māca mīlēt un dāvanas dot
Šis laiks dāvā prieku, māca izstarot to
Viņš cilvēkiem nesis mieru virs zemes
Mieru un cerību visiem, kas dzīvo
Dāvā mums dzīvajiem laimīgus sapņus
Sapņus, kas piedod, aizmirst ļauno
Ziemassvētku laiks visus ielīksmo
Bērnu dziesmas tik priecīgi skan
Šis laiks māca mīlēt un dāvanas dot
Šis laiks dāvā prieku, māca izstarot to
Klusa nakts, svēta nakts
Šis laiks mums rāda kā patiesi dzīvot
Māca tas cerēt un māca tas piedot
Mīlēt patiesi, priecāties īsti
Pielūgt bērnu, kas dod jaunu dzīvi
Ziemassvētku laiks visus ielīksmo
Bērnu dziesmas tik priecīgi skan
Šis laiks māca mīlēt un dāvanas dot
Šis laiks dāvā prieku, māca izstarot to
Ziemassvētku laiks visus ielīksmo
Bērnu dziesmas tik priecīgi skan
Šis laiks māca mīlēt un dāvanas dot
Šis laiks dāvā prieku, māca izstarot to
Zimassvētku laiks visus ielīksmo
Bērnu dziesmas tik priecīgi skan
Šis laiks māca mīlēt un dāvanas dot
Šis laiks dāvā priku, māca izstarot to

Ziemassvetku Laiks (traduzione)

Un bambino è nato, è nato
Una benedizione a tutti in questa notte tranquilla
Felice come un miracolo, arioso come un sogno
Ha portato speranza a se stesso
Il periodo natalizio rende tutti felici
Le canzoni per bambini suonano così felici
Questa volta insegna ad amare e a fare doni
Questo tempo dona gioia, insegna a irradiarla
Ha portato la pace sulla terra
Pace e speranza a tutti coloro che vivono
Donaci sogni viventi
I sogni che perdonano dimenticano il male
Il periodo natalizio rende tutti felici
Le canzoni per bambini suonano così felici
Questa volta insegna ad amare e a fare doni
Questo tempo dona gioia, insegna a irradiarla
Notte silenziosa notte Santa
Questa volta ci mostra come vivere veramente
Gli insegna a sperare e gli insegna a perdonare
Amare veramente, gioire veramente
Adorare un bambino che dona nuova vita
Il periodo natalizio rende tutti felici
Le canzoni per bambini suonano così felici
Questa volta insegna ad amare e a fare doni
Questo tempo dona gioia, insegna a irradiarla
Il periodo natalizio rende tutti felici
Le canzoni per bambini suonano così felici
Questa volta insegna ad amare e a fare doni
Questo tempo dona gioia, insegna a irradiarla
Il periodo natalizio rende tutti felici
Le canzoni per bambini suonano così felici
Questa volta insegna ad amare e a fare doni
Questa volta dà un cazzo, insegna a irradiarlo