Traduzione del testo della canzone Head And Heart On Fire - LÉON

Head And Heart On Fire (originale)

Like a memory that’s fading
A face I used to know
A song I knew the words to, a long long time ago
Like I said that pass you by
High up in the summer air
That takes you to a place
Oh, you’re just like a dream
And you, you set my head and heart on fire
And you, wish I could go back to that night
There was something kind of magic
The way you walked in through the door
Through a crowded room, you come in
I swear my feets studs to the floor
When you made your way up to me
Did I know you from before?
I think you had me from that moment
I wish I never let you go
And you, you set my head and heart on fire
And you, wish I could go back to that night
And you, you’ll live forever on my mind
And you, you set my head and heart on fire
Ooh, ooh, hmm

Head And Heart On Fire (traduzione)

Come una memoria che sta svanendo
Una faccia che conoscevo
Una canzone di cui conoscevo le parole, molto tempo fa
Come ho detto, ti passa accanto
In alto nell'aria estiva
Questo ti porta in un luogo
Oh, sei proprio come un sogno
E tu, hai dato fuoco alla mia testa e al mio cuore
E tu vorresti che potessi tornare a quella notte
C'era una specie di magia
Il modo in cui sei entrato attraverso la porta
Attraverso una stanza affollata, entri
Giuro che i miei piedi battono sul pavimento
Quando ti sei avvicinato a me
Ti conoscevo da prima?
Penso che tu mi abbia avuto da quel momento
Vorrei non lasciarti mai andare
E tu, hai dato fuoco alla mia testa e al mio cuore
E tu vorresti che potessi tornare a quella notte
E tu, vivrai per sempre nella mia mente
E tu, hai dato fuoco alla mia testa e al mio cuore
Ooh, ooh, ehm