Testi di The Slip - Les Savy Fav

The Slip (originale)

If when running from the flood
It overtakes you
Crushed by slow waterfalls and such
The ocean breaks you
Let go of everything you know
And love and fear
Let go of everything you know
And disappear
If you’ve been rolling with a crowd
Who want to save you
And all you want is to forget
Every speech they gave you
Let go of everything you know
And love and fear
Let go of everything you know
And disappear
If you disappear without a trace:
A.)They won’t give chase
B.)No hearts will break
C.)As some must do
D.)Take me with you

(traduzione)

Se quando scappi dall'alluvione
Ti sorpassa
Schiacciato da cascate lente e simili
L'oceano ti spezza
Lascia andare tutto ciò che sai
E amore e paura
Lascia andare tutto ciò che sai
E sparisci
Se hai girato con una folla
Chi vuole salvarti
E tutto ciò che vuoi è dimenticare
Ogni discorso che ti hanno fatto
Lascia andare tutto ciò che sai
E amore e paura
Lascia andare tutto ciò che sai
E sparisci
Se sparisci senza lasciare traccia:
A.) Non daranno la caccia
B.) Nessun cuore si spezzerà
C.) Come alcuni devono fare
D.) Portami con te