Traduzione del testo della canzone Empty The Same - Like Moths To Flames

Empty The Same (originale)

Were we meant to break?
Spent more time watching me leave
I think I’m just another mistake in your way
I know you’re better off alone
And that it’s time for me to let you go
Into the air
Away from the mess I’m in
Been dragging you underneath
My problems again
I wanted to tell you that you’re free
In time you’ll see
I just weighed you down
I wanted to tell you that you’re free
In time you’ll see
I just weighed you down
Were we meant to stay?
Or are we made to decay?
Waited for sun
All we got was rain
Saw your smile fade
While stress took me away
But you were on my mind, on my mind
I know it feels like I just left you to die (Left you to die)
Been gone so long canʼt fucking make this right
I know it feels like I just left you to die
Been gone so long can’t fucking make this right
I wanted to tell you that you’re free
In time you’ll see
I just weighed you down
I wanted to tell you that you’re free
In time you’ll see
I just weighed you down
So were we meant to break?
Did I lose your faith?
I know that I’m the one to blame
I’m empty the same
Now I’m empty the same
Consumed by thoughts
Not meant to escape
I know I’m the one to blame
I’m empty the same
Into the air
Away from the mess I’m in
Been dragging you underneath
My problems again
I wanted to tell you that you’re free
In time you’ll see
I just weighed you down
I wanted to tell you that you’re free
In time you’ll see
I just weighed you down

Empty The Same (traduzione)

Dovevamo rompere?
Ho passato più tempo a guardarmi lasciare
Penso di essere solo un altro errore a modo tuo
So che stai meglio da solo
E che è ora che io ti lasci andare
Nell'aria
Lontano dal caos in cui mi trovo
Ti ho trascinato sotto
Di nuovo i miei problemi
Volevo dirti che sei libero
Col tempo vedrai
Ti ho appena appesantito
Volevo dirti che sei libero
Col tempo vedrai
Ti ho appena appesantito
Dovevamo restare?
O siamo fatti per decadere?
Aspettato il sole
Tutto ciò che abbiamo era la pioggia
Ho visto il tuo sorriso svanire
Mentre lo stress mi ha portato via
Ma tu eri nella mia mente, nella mia mente
So che sembra che ti abbia appena lasciato a morire (ti abbia lasciato morire)
Se ne sono andati così a lungo non riesco a sistemare le cose
So che sembra che ti abbia appena lasciato morire
Se ne sono andati così a lungo non riesco a sistemare le cose
Volevo dirti che sei libero
Col tempo vedrai
Ti ho appena appesantito
Volevo dirti che sei libero
Col tempo vedrai
Ti ho appena appesantito
Quindi dovevamo rompere?
Ho perso la tua fede?
So che sono io quello da incolpare
Sono vuoto lo stesso
Ora sono vuoto lo stesso
Consumato dai pensieri
Non destinato a scappare
So che sono io quello da incolpare
Sono vuoto lo stesso
Nell'aria
Lontano dal caos in cui mi trovo
Ti ho trascinato sotto
Di nuovo i miei problemi
Volevo dirti che sei libero
Col tempo vedrai
Ti ho appena appesantito
Volevo dirti che sei libero
Col tempo vedrai
Ti ho appena appesantito