Traduzione del testo della canzone Lord of Bones - Like Moths To Flames

Lord of Bones (originale)

Buried my skeletons inside the darkest part of my thoughts
Cut out the bones and left a space for the light to shine on
Stitched up the seams when I felt overgrown
Cut out the bones that made it hard for me to stand on my own
I carry my mistakes and never let them define me
I will walk alone but I won’t follow blindly
Do you dream our lives could be so different
From this hell we live in
Now it seems
This life has killed the dream that I’ve dreamed
I never meant to leave you all behind
But nothing good lasts forever
I never meant to leave you in the past
But nothing good will ever last
Skeletons became the only thing that I could trust
Cut out the bones and left a space for collecting dust
Stitched up the seems finally let go
Cut out the bones when I felt fucking alone
Remove whats left in my chest
In every good life there is an image of death
I carry my mistakes and never let them define me
I will walk alone but I won’t follow blindly
Do you dream our lives could be so different
From this hell we live in
Now it seems
This life has killed the dream that I’ve dreamed
I never meant to leave you all behind
But nothing good lasts forever
I never meant to leave you in the past
But nothing good will ever last
Remove whats left in my chest
In every good life there is an image of death

Lord of Bones (traduzione)

Ho seppellito i miei scheletri nella parte più oscura dei miei pensieri
Taglia le ossa e lascia uno spazio per far risplendere la luce
Ho ricucito le cuciture quando mi sono sentito troppo cresciuto
Taglia le ossa che mi rendevano difficile stare in piedi da solo
Porto i miei errori e non lascio mai che mi definiscano
Camminerò da solo ma non lo seguirò alla cieca
Sogni che le nostre vite potrebbero essere così diverse
Da questo inferno in cui viviamo
Ora sembra
Questa vita ha ucciso il sogno che ho sognato
Non ho mai avuto intenzione di lasciarti tutto indietro
Ma niente di buono dura per sempre
Non ho mai avuto intenzione di lasciarti nel passato
Ma niente di buono durerà mai
Gli scheletri sono diventati l'unica cosa di cui potevo fidarmi
Taglia le ossa e lascia uno spazio per raccogliere la polvere
Ricucito il sembra finalmente lasciarsi andare
Taglia le ossa quando mi sono sentito solo, cazzo
Rimuovi ciò che è rimasto nel mio petto
In ogni bella vita c'è un'immagine della morte
Porto i miei errori e non lascio mai che mi definiscano
Camminerò da solo ma non lo seguirò alla cieca
Sogni che le nostre vite potrebbero essere così diverse
Da questo inferno in cui viviamo
Ora sembra
Questa vita ha ucciso il sogno che ho sognato
Non ho mai avuto intenzione di lasciarti tutto indietro
Ma niente di buono dura per sempre
Non ho mai avuto intenzione di lasciarti nel passato
Ma niente di buono durerà mai
Rimuovi ciò che è rimasto nel mio petto
In ogni bella vita c'è un'immagine della morte