Traduzione del testo della canzone You'll Burn - Like Moths To Flames

You'll Burn (originale)

I will gladly bite the hand that feeds
Without a compromise
You drew the line at what was yours
And what’s not mine
A snake sucking at the heart of this
More guilty than you’d like to admit (like to admit)
Rotting on the inside
Dividing myself in two
I saw the devil with my own eyes
And he fit the shape of you
A fucking coward
With a tongue to tell a thousand lies
Cover your red hands
But you can’t hide your poisoned mind
Say what you want
I’ve held these words for long enough
You’re the bottom feeder
Someone that I’ll never need here
Say what you want
Taken for granted all I’ve done
Infested by the thought
That you can never be wrong
I’ll never trust anything
That you think that I might want
You are the scum and we’re the hearts you dwell on
So sick, so sick
Of trying to prove myself for worth
When you take what I deserve
So quick, so quick
To point the blame and then turn and run
You’ll burn for all that you’ve done
Torn the hopes of everyone I love
And now it’s your turn
You can get fucked
You can fuck
Say what you want
I’ve held these words for long enough
You’re the bottom feeder
Someone that I’ll never need here
I’ll never trust anything
That you think that I might want
You are the scum and we’re the hearts you dwell on
So sick, so sick
Of trying to prove myself for worth
When you take what I deserve
So quick, so quick
To point the blame and then turn and run
You’ll burn for all that you’ve done
With a tongue to tell a thousand lies
You’ll burn for all that you’ve done
With a tongue to tell a thousand lies
You’ll burn for all that you’ve done
I will gladly bite the hand that feeds
When it doesn’t feed enough
Cover your red
You’re fucking guilty scum
You’re fucking guilty scum
You’re fucking guilty

(traduzione)

Morderò volentieri la mano che nutre
Senza compromesso
Hai tracciato la linea di ciò che era tuo
E cosa non è mio
Un serpente che succhia nel cuore di tutto questo
Più colpevole di quanto vorresti ammettere (vorresti ammettere)
Marcio all'interno
Dividendomi in due
Ho visto il diavolo con i miei occhi
E si adatta alla tua forma
Un fottuto codardo
Con una lingua per dire mille bugie
Copri le tue mani rosse
Ma non puoi nascondere la tua mente avvelenata
Dì ciò che vuoi
Ho tenuto queste parole abbastanza a lungo
Sei l'alimentatore inferiore
Qualcuno di cui non avrò mai bisogno qui
Dì ciò che vuoi
Dato per scontato tutto quello che ho fatto
Infestato dal pensiero
Che non puoi mai sbagliare
Non mi fiderò mai di niente
Che pensi che potrei volere
Tu sei la feccia e noi siamo i cuori su cui ti soffermi
Così malato, così malato
Di cercare di dimostrare il mio valore
Quando prendi ciò che merito
Così veloci, così veloci
Puntare la colpa e poi voltarsi e scappare
Brucerai per tutto quello che hai fatto
Distrutto le speranze di tutti quelli che amo
E ora tocca a te
Puoi farti fottere
Puoi scopare
Dì ciò che vuoi
Ho tenuto queste parole abbastanza a lungo
Sei l'alimentatore inferiore
Qualcuno di cui non avrò mai bisogno qui
Non mi fiderò mai di niente
Che pensi che potrei volere
Tu sei la feccia e noi siamo i cuori su cui ti soffermi
Così malato, così malato
Di cercare di dimostrare il mio valore
Quando prendi ciò che merito
Così veloci, così veloci
Puntare la colpa e poi voltarsi e scappare
Brucerai per tutto quello che hai fatto
Con una lingua per dire mille bugie
Brucerai per tutto quello che hai fatto
Con una lingua per dire mille bugie
Brucerai per tutto quello che hai fatto
Morderò volentieri la mano che nutre
Quando non si nutre abbastanza
Copri il tuo rosso
Sei una fottuta feccia colpevole
Sei una fottuta feccia colpevole
Sei fottutamente colpevole