Traduzione del testo della canzone Everything - Little Brother

Everything (originale)

Thank you for tuning in to UBN
Yeah, uh
(Uh, oh, oh, oh, uh, oh, oh, oh)
(Uh, oh, oh, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah!
Ayo!
I laid in my bed and thought about everything
The light, dark and the heavy things
The house, the kids, the wedding rings
The inner peace that I’ve never seen
Divine light that’ll shine so bright and so white
It’s like they got it outta Medellin
Let me set a scene
The fruits of your talents
Hanging in the balance like a brand new evergreen
It come crashing down as soon as the machete swings
Lookin' for better things
Lookin' for that same energy that niggas talk but never bring
No original thought, anti-inflammatory medicinal bars
Special edition, a pause, for Combat, Haygon and niggas we lost
My man was heavy on my mind so I gave him a call
Remember when I couldn’t picture this vision at all
A little riddle only time intended to solve (Huh)
My foundation tend to hide all the little flaws (Huh)
Fresh off an R&R (Huh)
We celebrate the healing scars
Back to back like it’s no tomorrow
Another chapter for the memoir, here we are
Everything I did for you
After all you put me through
Maybe then you’ll start to see
Everything you mean to me (Come on)
Everything I did for you (Yeah)
After all you put me through (Okay)
Maybe then you’ll start to see (Oh)
Everything you mean to me
I laid in my bed and thought about everything
And you know what idle time bring
It bring you further from the place where you design schemes
That had your life tucked deep behind the glass screen
Picturin' perfection, when perfect just a perception
A fantasy that last long as an erection
There’s no discretion, you’ve been ill advised
The look in her eyes, behind the pain and disdain lies a truer guy remembering
the better times
You know shit just happens, she heard better lines
Tip toeing 'round the house, quiet little mouse
Maybe she ignored all the warning signs
Reality kinda mortifying
Y’all apart in the future kinda horrifying
Faded picture broken glass, let a little time pass
You’ll see, it’s love here and there’s no denying
Black man, so defiant, all wound up like he Nolan Ryan
Ready to take the battlefield with his soldiers dying
Whole time got wifey on his shoulder crying
Got a Miyagi on your side, why you Cobra Kai’ing?
He admitted, «My sex drive is fuckin' me»
Mans in recovery but relapse into a pair of double D’s
Somewhere inside a fuckin' Double Tree, right outside Montgomery,
this is how it comes to be
When you get into what’s lying underneath (Underneath)
Talkin' 'bout the cycle, never broken, I’m exposin' what it’s done to me,
for generations, exhibit some more patience (Huh, huh)
A little piece is all we chasin'
Everything I did for you
After all you put me through
Maybe then you’ll start to see
Everything you mean to me (Yeah)
Everything I did for you (Uh)
After all you put me through (Okay)
Maybe then you’ll start to see (Ah)
Everything you mean to me
Huh, huh, huh, liar, liar
(Uh, oh, oh, oh, uh, oh, oh, oh)
(Uh, oh, oh, yeah, yeah, yeah)
Liar, liar
The UBN movie of the week, «Everything», starring Wendall Pierce as Phonte and
Kenan Thompson as Rapper Big Pooh, coming this fall
Liar, liar, ahh

(traduzione)

Grazie per esserti sintonizzato su UBN
Sì, eh
(Uh, oh, oh, oh, uh, oh, oh, oh)
(Uh, oh, oh, sì, sì, sì)
(Sì, sì, sì, sì)
Sì!
Ehi!
Mi sono sdraiato nel mio letto e ho pensato a tutto
Le cose chiare, oscure e pesanti
La casa, i bambini, le fedi nuziali
La pace interiore che non ho mai visto
Luce divina che brillerà così brillante e così bianca
È come se l'avessero presa da Medellin
Fammi impostare una scena
I frutti dei tuoi talenti
In bilico come un evergreen nuovo di zecca
Si schianta non appena il machete oscilla
Alla ricerca di cose migliori
Alla ricerca della stessa energia che i negri parlano ma non portano mai
Nessun pensiero originale, barrette medicinali antinfiammatorie
Edizione speciale, una pausa, per Combat, Haygon e i negri che abbiamo perso
Il mio uomo era preoccupato per la mia mente, quindi gli ho chiamato
Ricorda quando non riuscivo a immaginare questa visione
Un piccolo enigma solo tempo destinato a risolvere (Huh)
Le mie fondamenta tendono a nascondere tutti i piccoli difetti (Huh)
Fresco di un R&R (Huh)
Celebriamo le cicatrici di guarigione
Schiena contro schiena come se non fosse un domani
Un altro capitolo per il libro di memorie, eccoci qui
Tutto quello che ho fatto per te
Dopo tutto quello che mi hai fatto passare
Forse allora inizierai a vedere
Tutto ciò che significhi per me (dai)
Tutto quello che ho fatto per te (Sì)
Dopo tutto quello che mi hai fatto passare (Ok)
Forse allora inizierai a vedere (Oh)
Tutto ciò che significhi per me
Mi sono sdraiato nel mio letto e ho pensato a tutto
E sai cosa porta il tempo di inattività
Ti porta più lontano dal luogo in cui progetti gli schemi
Che aveva la tua vita nascosta dietro lo schermo di vetro
Immaginare la perfezione, quando perfetto solo una percezione
Una fantasia che dura quanto un'erezione
Non c'è discrezione, sei stato mal consigliato
Lo sguardo nei suoi occhi, dietro il dolore e il disprezzo si trova un ragazzo più vero che ricorda
i tempi migliori
Sai che succede e basta, ha sentito battute migliori
In punta di piedi girovagando per casa, topo tranquillo
Forse ha ignorato tutti i segnali di pericolo
La realtà è un po' mortificante
Siete tutti separati in futuro un po' orribile
Vetri rotti con foto sbiaditi, lascia passare un po' di tempo
Vedrai, è amore qui e non si può negare
Uomo di colore, così ribelle, tutto finito come lui Nolan Ryan
Pronto a scendere sul campo di battaglia con i suoi soldati che muoiono
Per tutto il tempo la moglie sulla spalla piangeva
Hai un Miyagi dalla tua parte, perché tu Cobra Kai'ing?
Ha ammesso: «Il mio desiderio sessuale mi sta fottendo»
Mans in convalescenza ma ricadono in una coppia di doppie D
Da qualche parte all'interno di un fottuto albero doppio, proprio fuori Montgomery,
ecco come diventa
Quando entri in ciò che c'è sotto (sotto)
Parlando del ciclo, mai interrotto, sto esponendo ciò che mi ha fatto,
per generazioni, mostra un po' più di pazienza (eh, eh)
Un piccolo pezzo è tutto ciò che inseguiamo
Tutto quello che ho fatto per te
Dopo tutto quello che mi hai fatto passare
Forse allora inizierai a vedere
Tutto ciò che significhi per me (Sì)
Tutto quello che ho fatto per te (Uh)
Dopo tutto quello che mi hai fatto passare (Ok)
Forse allora inizierai a vedere (Ah)
Tutto ciò che significhi per me
Eh, eh, eh, bugiardo, bugiardo
(Uh, oh, oh, oh, uh, oh, oh, oh)
(Uh, oh, oh, sì, sì, sì)
Bugiardo bugiardo
Il film UBN della settimana, «Everything», con Wendall Pierce nei panni di Phonte e
Kenan Thompson nei panni del rapper Big Pooh, in arrivo questo autunno
Bugiardo, bugiardo, ahh