Traduzione del testo della canzone Goodmorning Sunshine - Little Brother

Goodmorning Sunshine (originale)

Good morning sunshine
I love to reach you when we wake up
Starin' at you, no makeup
You make me wanna cook breakfast for you (Uh, yeah)
I go through a whole checklist, to do (Uh, yeah)
Quantifed by no metrics, yeah, it’s true
I was taught, men, they really supposed to have no feelings
But Lil' Wayne said I shouldn’t have no ceilings
I was raised on rap music
I’ma need some healing, you appear to have the magic touch
We together, time don’t matter much
Punch up the data man, it’s rather tough to stand strong if you ain’t man enough
I’m just out here being happy, baby, why they mad at us?
Work ethic and a hard drive, now back it up, wait, back it up
Effectively ended my status as a bachelor
No more nights gettin' my drink on, just wanna get my think on
Light the incense, put some Tank on (Blackness)
I can’t lie, love is a gamble but my heart is a shore that you can bank on
Break it down
Imagination’s not the same as truth
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Be careful what your mind could lead into
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
People everywhere still so few
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Good morning sunshine, here’s a song for you
Ayo, good morning sunshine
Let’s do it for the one time
I been running after you like we was at the combine
Now I got you, life is greater since we combined
A new freedom that exists within the confines
I’ma boss, now tell them 'bout the gun line
I ain’t leavin' yet, this ain’t no featurette
It’s a whole ass director’s cut with extended run times
No need to be tearful, music of my mind, girl
You’re a concerto that I adhere to
In first class, eatin' Biscoff, bumpin' Airto
Lend me an ear, you ain’t gotta be fearful
Yeah, good morning sunshine (Sunshine)
Let me chase you round the room, be on some love shit
Find a way like Phife and 'Tip
What we have here is kinship
Ali, Dilla, none realer
My exclusive drug dealer, I’m addicted to her
She my down ass offensive slur
In expensive furs, Louis Vuitton, that’s picture perfect
You are created in God’s image, you a Queen
You deserve a bigger ring
One or two offspring, picket fence, private wing
Ready to live a dream, whatever that really means
I’m just shining the light on my personal sunbeam
Break it down
Imagination’s not the same as truth
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Be careful what your mind could lead into
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
People everywhere still so few
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Good morning sunshine, here’s a song for you
Sing it again yeah, back it up
Imagination’s not the same as truth
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Be careful what your mind could lead into
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
People everywhere still so few
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Good morning sunshine, here’s a song for you
(For you, for you, for you, for you, for you, for you)

(traduzione)

Buongiorno sole
Mi piace contattarti quando ci svegliamo
Fissandoti, niente trucco
Mi fai venire voglia di cucinare la colazione per te (Uh, sì)
Scorro un'intera lista di controllo, cose da fare (Uh, sì)
Quantificato da nessuna metrica, sì, è vero
Mi è stato insegnato, uomini, loro dovrebbero davvero non avere sentimenti
Ma Lil' Wayne ha detto che non avrei dovuto avere soffitti
Sono cresciuto con la musica rap
Ho bisogno di un po' di guarigione, sembra che tu abbia il tocco magico
Insieme, il tempo non conta molto
Dai un pugno all'uomo dei dati, è piuttosto difficile resistere se non sei abbastanza uomo
Sono solo qui fuori a essere felice, piccola, perché sono arrabbiati con noi?
Etica del lavoro e un disco rigido, ora esegui il backup, attendi, esegui il backup
Ho effettivamente concluso il mio stato di scapolo
Niente più notti che mi da da bere, voglio solo pensare
Accendi l'incenso, metti un po 'di Tank (Blackness)
Non posso mentire, l'amore è una scommessa ma il mio cuore è una riva su cui puoi scommettere
Scomponilo
L'immaginazione non è la stessa cosa della verità
(Sì, sì, sì, sì)
Fai attenzione a cosa potrebbe portare la tua mente
(Sì, sì, sì, sì)
Le persone ovunque sono ancora così poche
(Sì, sì, sì, sì)
Buongiorno sole, ecco una canzone per te
Ayo, buongiorno sole
Facciamolo per una volta
Ti stavo correndo dietro come se fossimo alla mietitrebbia
Ora ti ho preso, la vita è più grande da quando ci siamo uniti
Una nuova libertà che esiste entro i confini
Sono un capo, ora parla loro della linea delle armi
Non me ne vado ancora, questa non è una featurette
È un taglio da regista completo con tempi di esecuzione estesi
Non c'è bisogno di essere in lacrime, musica della mia mente, ragazza
Sei un concerto a cui aderisco
In prima classe, mangiando Biscoff, urtando Airto
Prestami orecchio, non devi avere paura
Sì, buongiorno sole (sole)
Lascia che ti insegua per la stanza, sii su qualche merda d'amore
Trova un modo come Phife e 'Tip
Quello che abbiamo qui è la parentela
Ali, Dilla, nessuno più reale
Il mio spacciatore esclusivo, sono dipendente da lei
Lei è il mio insulto offensivo
Con le pellicce costose, Louis Vuitton, è perfetto
Sei stata creata a immagine di Dio, sei una regina
Ti meriti un anello più grande
Uno o due figli, staccionata, ala privata
Pronto a vivere un sogno, qualunque cosa significhi veramente
Sto solo puntando la luce sul mio raggio di sole personale
Scomponilo
L'immaginazione non è la stessa cosa della verità
(Sì, sì, sì, sì)
Fai attenzione a cosa potrebbe portare la tua mente
(Sì, sì, sì, sì)
Le persone ovunque sono ancora così poche
(Sì, sì, sì, sì)
Buongiorno sole, ecco una canzone per te
Cantalo di nuovo sì, esegui il backup
L'immaginazione non è la stessa cosa della verità
(Sì, sì, sì, sì)
Fai attenzione a cosa potrebbe portare la tua mente
(Sì, sì, sì, sì)
Le persone ovunque sono ancora così poche
(Sì, sì, sì, sì)
Buongiorno sole, ecco una canzone per te
(Per te, per te, per te, per te, per te, per te)