| Look, basketball is for grown folks, because grown folks know that the best
| Ascolta, il basket è per gli adulti, perché gli adulti sanno che è il migliore
|
| player in NBA history…
| giocatore nella storia della NBA...
|
| Of course you gon' say Jordan
| Ovviamente dirai Jordan
|
| …is Michael Jeffrey Jordan
| … è Michael Jeffrey Jordan
|
| Oh hell nah, y’all don’t know (MJ?) nothing 'bout no basketball
| Oh diavolo nah, non sapete (MJ?) niente di niente basket
|
| The best player of all time is Kareem Abdul-Jabbar
| Il miglior giocatore di tutti i tempi è Kareem Abdul-Jabbar
|
| Kareem Abdul-Jabbar?
| Kareem Abdul-Jabbar?
|
| The man was blind, he was on the court wit' glasses on
| L'uomo era cieco, era in campo con gli occhiali
|
| Goggles Kareem?
| Occhiali Kareem?
|
| That’s how he made the sky hook, he thought it was ten niggas guardin' him,
| È così che ha creato il gancio del cielo, ha pensato che fossero dieci negri a proteggerlo,
|
| so he went over the top
| così è andato sopra le righe
|
| Y’all out here talkin' 'bout the best, and you ain’t even mentionin' Bill
| Siete tutti qui fuori a parlare del meglio e non avete nemmeno menzionato Bill
|
| Russell
| Russel
|
| Bill Russell?
| Bill Russell?
|
| The man single-handedly beat The Lakers and racism at the same time
| L'uomo ha battuto da solo i Lakers e il razzismo allo stesso tempo
|
| Bill Russell?
| Bill Russell?
|
| He got eleven rings in a time when you know white folks didn’t want you to have
| Ha ricevuto undici squilli in un periodo in cui sai che i bianchi non volevano che tu avessi
|
| nuttin'
| nuttin'
|
| No!
| No!
|
| Talkin' about Michael Jordan
| Parliamo di Michael Jordan
|
| The last two years of his career, Michael Jordan had 749…
| Negli ultimi due anni della sua carriera, Michael Jordan ha avuto 749...
|
| It’s the sports show with attitude!
| È lo spettacolo sportivo con attitudine!
|
| You know how hard it is when your bones don’t work?
| Sai quanto è difficile quando le tue ossa non funzionano?
|
| Get off his dick you groupie ass-
| Scendi dal suo cazzo, culo da groupie-
|
| «Niggas Hollerin'», week nights at nine, only on UBN | «Niggas Hollerin'», serate infrasettimanali alle nove, solo su UBN |