Traduzione del testo della canzone Work Through Me - Little Brother

Work Through Me (originale)

Yes, yes, ya’ll and you don’t stop
One beat ya’ll and you don’t stop
Yes, yes, ya’ll and you don’t stop
A one, two, ya’ll and you don’t stop
Yo, wake up in the morning and I’m praying
«Work through me Lord»
Back in the day we used to rock it at The Troubadour
Big Dho, Flash, Donny, Rapper Pooh and truly yours
In the land of movie stars, out with my whole team
Take a flight out to New Orleans and hit Mikes for a fresh bowl of catfish
courtbouillon
No cap, bitch, prove me wrong
Keep it slappin' on the two and four, this is what we moving towards
Wake up in the morning and I’m praying, «Work through me Lord»
If my life is a movie then this would be the score
Always gotta leave 'em wantin' more
Firmly plan it when you tryna soar
Niggas all types of sore
They don’t never see the work, only results of it
Get knocked down just to rise above it
Then get knocked down again 'cause somebody covet
Material things that don’t mean nuttin'
Me and my brother used to dream that I would be something
So when me and 'Te hit the stage, it ain’t just for the accolades
So sorry to aggravate, I just wanna be the man my mama and my grandma raised
Literary bars that my grandma raised
Crowds fall out like gamma rays
When me and Pooh connect like Wonder Twins, activate
So have a drink, settle down, I know you were bored
And silence your phones 'cause now your favorite movie’s on
Wake up in the morning and I’m praying, «Work through me Lord»
Back in the day we used to rock it at The Troubadour
Big Dho, Flash, Scudda, Phonte and truly yours
We undefeated but who keepin' score?
When the light ain’t shining like it used to, I say «merci beaucoup»
You waitin' on that breakthrough, when the truth is you lacking discipline
(Discipline)
We talkin' bout dope, I ain’t even mention it
Mind your positionin'
Wake up in the morning and I’m-
Hold up, I’m envisioning a two-man alliance that’ll silence all the dissonance
Pastor Tigallo, spot the difference
Boom baptism, this a christening, you already know
It’s showtime when my Company Flow just like Mr. Len
Throw me off my game?
I just smile, tell 'em do your best
Scratch that, go fish, nigga, bouillabaisse
Y’all do the rest, I just do the food
I spit royalty 'cause there’s no loyalty
You niggas ride with everybody, rap game Uber pool
Damn near twenty years, thought you knew the rules
But if you never knew before then you should be warned
This how it’s goin' down any time we press record
Wake up in the morning and I’m praying, «Work through me Lord»
Work through me Lord
Work through me Lord
Lord, we thank you for bringing us here today.
We thank you for this fellowship.
We thank you for keeping us healthy, keeping us safe.
We thank you for your
mercy.
We ask that you continue to watch over us, you continue to bless us,
you continue to guide us, in your name we pray, amen.
(Amen)

(traduzione)

Sì, sì, lo farai e non ti fermi
Ti basterà un colpo e non ti fermi
Sì, sì, lo farai e non ti fermi
Uno, due, e non ti fermi
Yo, svegliati la mattina e sto pregando
«Lavora attraverso di me Signore»
Ai tempi in cui lo suonavamo al The Troubadour
Big Dho, Flash, Donny, Rapper Pooh e veramente tuo
Nella terra delle star del cinema, fuori con tutta la mia squadra
Prendi un volo per New Orleans e colpisci Mikes per una ciotola fresca di pesce gatto
courtbouillon
Nessun berretto, cagna, dimostrami sbagliato
Continua a schiaffeggiare il due e il quattro, questo è ciò verso cui ci stiamo muovendo
Sveglia la mattina e sto pregando: «Lavora attraverso di me Signore»
Se la mia vita è un film, questo sarebbe il punteggio
Devo sempre lasciarli desiderare di più
Pianificalo con fermezza quando provi a volare
Niggas tutti i tipi di dolore
Non vedono mai il lavoro, solo i risultati di esso
Fatti abbattere solo per salire al di sopra di esso
Poi vieni abbattuto di nuovo perché qualcuno lo desidera
Cose materiali che non significano noci
Io e mio fratello sognavamo che sarei stato qualcosa
Quindi quando io e 'Te siamo saliti sul palco, non è solo per i riconoscimenti
Quindi mi dispiace aggravare, voglio solo essere l'uomo che mia mamma e mia nonna hanno cresciuto
Bar letterari che mia nonna ha sollevato
Le folle cadono come raggi gamma
Quando io e Pooh ci connettiamo come Wonder Twins, attiva
Quindi bevi qualcosa, sistemati, so che eri annoiato
E silenzia i tuoi telefoni perché ora il tuo film preferito è acceso
Sveglia la mattina e sto pregando: «Lavora attraverso di me Signore»
Ai tempi in cui lo suonavamo al The Troubadour
Big Dho, Flash, Scudda, Phonte e veramente tuoi
Siamo imbattuti, ma chi tiene il punteggio?
Quando la luce non brilla come una volta, dico "merci beaucoup"
Stai aspettando quella svolta, quando la verità è che manchi di disciplina
(Disciplina)
Stiamo parlando di droga, non ne ho nemmeno parlato
Attento alla tua posizione
Sveglia la mattina e io sono-
Aspetta, sto immaginando un'alleanza tra due uomini che metterà a tacere tutta la dissonanza
Pastore Tigallo, individua la differenza
Battesimo boom, questo è un battesimo, lo sai già
È l'ora dello spettacolo quando la mia Azienda Flusso proprio come Mr. Len
Buttarmi fuori dal gioco?
Sorrido e basta, digli di fare del tuo meglio
Grattalo, vai a pesce, negro, bouillabaisse
Voi fate il resto, io faccio solo il cibo
Sputo i reali perché non c'è lealtà
Negri cavalcate con tutti, gioco rap Uber pool
Dannati quasi vent'anni, pensavo tu conoscessi le regole
Ma se non l'hai mai saputo prima, dovresti essere avvisato
Ecco come sta andando giù ogni volta che premiamo record
Sveglia la mattina e sto pregando: «Lavora attraverso di me Signore»
Lavora attraverso di me Signore
Lavora attraverso di me Signore
Signore, ti ringraziamo per averci portato qui oggi.
Ti ringraziamo per questa borsa di studio.
Ti ringraziamo per mantenerci in salute, tenerci al sicuro.
Ti ringraziamo per il tuo
misericordia.
Ti chiediamo di continuare a vegliare su di noi, continua a benedirci,
tu continui a guidarci, nel tuo nome preghiamo, amen.
(Amen)