Traduzione del testo della canzone I'll Always Call Your Name - Little River Band

I'll Always Call Your Name (originale)

And I know if I don’t go I’ll never ever be like a rolling stone,
I know I’m leaving here today,
there were times when I could have gone but didn’t feel as ready as I should
have done
I feel the time is right.
Now and then when I’m on my own and can’t get used to being all this way from
home,
my heart feels kinda sad,
it’s a time when I’m not sure which way my crazy life is pulling me towards,
I know I’ll always call your name.
I’ll always call your name, I’ll always call your name,
I’ll always call your name, I’ll always call your name.
Sometimes I get the feelin' I’m acting like a fool,
but then I get ambition and it tends to over-rule,
and even when I’m down the feelin’s just the same,
ain’t nothing gonna hurt me I’ll always call your name, name, name, name, name,
And you’ve shown me good times and bad right from wrong whenever I confused my
head,
I still regard you as my home,
just the same if fortune and fame should come along and take me down a lonely
lane,
you know I’ll always call your name.
I’ll always call your name, I’ll always call your name,
I’ll always call your name, I’ll always call your name.

(traduzione)

E so che se non vado non sarò mai come una pietra rotolante
So che me ne vado da qui oggi,
ci sono stati momenti in cui avrei potuto andarmene ma non mi sentivo pronto come avrei dovuto
aver fatto
Sento che è il momento giusto.
Di tanto in tanto, quando sono da solo e non riesco ad abituarmi a essere tutto così lontano
casa,
il mio cuore è un po' triste,
è un momento in cui non sono sicuro in che modo la mia vita pazza mi sta tirando verso,
So che chiamerò sempre il tuo nome.
Chiamerò sempre il tuo nome, chiamerò sempre il tuo nome,
Chiamerò sempre il tuo nome, chiamerò sempre il tuo nome.
A volte ho la sensazione di comportarmi come uno sciocco,
ma poi ho l'ambizione e tende a prevalere,
e anche quando sono giù la sensazione è la stessa,
non c'è niente che mi farà del male Chiamerò sempre il tuo nome, nome, nome, nome, nome,
E mi hai mostrato bei tempi e brutti momenti tra giusto e sbagliato ogni volta che confondevo il mio
testa,
Ti considero ancora come la mia casa,
lo stesso se la fortuna e la fama dovessero venire e portarmi giù da solo
corsia,
sai che chiamerò sempre il tuo nome.
Chiamerò sempre il tuo nome, chiamerò sempre il tuo nome,
Chiamerò sempre il tuo nome, chiamerò sempre il tuo nome.