Traduzione del testo della canzone Listen To Your Heart - Little River Band

Listen To Your Heart (originale)

Listen to your heart,
It knows right from wrong,
Let it guide you,
Listen to your heart,
It will make you strong,
Look inside of yourself and listen,
Listen to your heart.
You sure looked defeated,
When you came home tonight,
I know that you’re discouraged
And tired of the fight,
Sometimes it gets so hard that you don’t know what to do,
If you close your eyes the truth is there for you …
Listen to your heart,
It knows right from wrong,
Let it guide you,
Listen to your heart,
It will make you strong,
Look inside of yourself and listen,
Listen to your heart.
There are so many temptations in the crazy world today,
And there are so many people tryin' to lead you astray,
Whenever you’re confused about all the things you see,
You can’t tell a friend from the enemy.
Listen to your heart,
It knows right from wrong,
Let it guide you,
Listen to your heart,
It will make you strong,
Look inside of yourself and listen,
Listen to your heart,
Listen to your heart,
It knows right from wrong,
Let it guide you,
Listen to your heart,
It will make you strong,
Look inside of yourself and listen,
Listen to your heart.

(traduzione)

Ascolta il tuo cuore,
Riconosce il bene dal male,
Lascia che ti guidi,
Ascolta il tuo cuore,
Ti renderà forte,
Guarda dentro di te e ascolta,
Ascolta il tuo cuore.
Sembravi sicuramente sconfitto,
Quando sei tornato a casa stasera,
So che sei scoraggiato
E stanco della lotta,
A volte diventa così difficile che non sai cosa fare,
Se chiudi gli occhi, la verità è lì per te...
Ascolta il tuo cuore,
Riconosce il bene dal male,
Lascia che ti guidi,
Ascolta il tuo cuore,
Ti renderà forte,
Guarda dentro di te e ascolta,
Ascolta il tuo cuore.
Ci sono così tante tentazioni nel pazzo mondo di oggi,
E ci sono così tante persone che cercano di portarti fuori strada,
Ogni volta che sei confuso su tutte le cose che vedi,
Non puoi distinguere un amico dal nemico.
Ascolta il tuo cuore,
Riconosce il bene dal male,
Lascia che ti guidi,
Ascolta il tuo cuore,
Ti renderà forte,
Guarda dentro di te e ascolta,
Ascolta il tuo cuore,
Ascolta il tuo cuore,
Riconosce il bene dal male,
Lascia che ti guidi,
Ascolta il tuo cuore,
Ti renderà forte,
Guarda dentro di te e ascolta,
Ascolta il tuo cuore.