Traduzione del testo della canzone Lady - Little River Band

Lady (originale)

Look around you, look up here
Take time to make time, make time to be there
Look around, be a part
Feel for the winter, but don’t have a cold heart
And I love you best
You’re not like the rest
You’re there when I need you
You’re there when I need
I’m gonna need you
A long time ago I had a lady to love
She made me think of things I never thought of Now she’s gone and I’m on my own
A love song has come into my mind
A love song, it was there all the time
So lady, let me take a look at you now
You’re there on the dance floor, making me want you somehow
Oh lady, I think it’s only fair I should say to you
Don’t be thinkin' that I don’t want you, 'cause maybe I do Look around, come to me
I have no answers, but know where I wanna be I look around, play a part
I was born in the winter and cooled by a warm heart
And I love you best
You’re not like the rest
You’re there when I need you
You’re there when I need
I’m gonna need you
So lady, let me take a look at you now
You’re there on the dance floor, making me want you somehow
Oh lady, I think it’s only fair I should say to you
Don’t be thinkin' that I don’t want you, 'cause maybe I do Don’t be thinkin' that I don’t want you, lady I do

Lady (traduzione)

Guardati intorno, guarda qui
Prenditi il ​​tempo per prendere tempo, trova il tempo per essere lì
Guardati intorno, sii parte
Senti l'inverno, ma non avere il cuore freddo
E ti amo di più
Non sei come il resto
Sei lì quando ho bisogno di te
Sei lì quando ne ho bisogno
Avrò bisogno di te
Tanto tempo fa avevo una donna da amare
Mi ha fatto pensare a cose a cui non ho mai pensato ora se n'è andata e io sono da solo
Mi è venuta in mente una canzone d'amore
Una canzone d'amore, era sempre lì
Quindi signora, lascia che ti dia un'occhiata ora
Sei lì sulla pista da ballo, facendomi desiderare di te in qualche modo
Oh signora, penso che sia giusto che dovrei dirti
Non pensare che non ti voglio, perché forse mi guardo intorno, vieni da me
Non ho risposte, ma so dove voglio essere mi guardo intorno, recita una parte
Sono nato in inverno e rinfrescato da un cuore caldo
E ti amo di più
Non sei come il resto
Sei lì quando ho bisogno di te
Sei lì quando ne ho bisogno
Avrò bisogno di te
Quindi signora, lascia che ti dia un'occhiata ora
Sei lì sulla pista da ballo, facendomi desiderare di te in qualche modo
Oh signora, penso che sia giusto che dovrei dirti
Non pensare che non ti voglio, perché forse lo voglio Non pensare che non ti voglio, signora, lo voglio