Traduzione del testo della canzone I Think I Left My Heart With You - Little River Band

I Think I Left My Heart With You (originale)

I hope it’s not too late to call
I couldn’t wait a moment more
I don’t know what else to do
I need to ask a favor
Check behind each of your doors
Search throughout your rooms and halls
Secret corners, look there too
I think I left my heart with you
Don’t forget to remember
Cos you’re always on my mind
I don’t care if I’ve lost my heart this time
If you find it keep it safe
Wrapped within your warm embrace
I could be wrong, that’s nothing new
But I think I left my heart with you
Don’t forget to remember
Cos you’re always on my mind
I don’t care if I’ve lost my heart this time
I’m not beggin' but
Maybe you could be so kind
To make a home for this heart of mine
Maybe I could live there too
I think I left my heart with you
Think I left my heart
I think I left my heart with you

I Think I Left My Heart With You (traduzione)

Spero che non sia troppo tardi per chiamare
Non potevo aspettare un momento di più
Non so cos'altro fare
Devo chiedere un favore
Controlla dietro ciascuna delle tue porte
Cerca nelle stanze e nei corridoi
Angoli segreti, guarda anche lì
Penso di aver lasciato il mio cuore con te
Non dimenticare di ricordare
Perché sei sempre nella mia mente
Non mi interessa se questa volta ho perso il cuore
Se lo trovi, tienilo al sicuro
Avvolto nel tuo caldo abbraccio
Potrei sbagliarmi, non è una novità
Ma penso di aver lasciato il mio cuore con te
Non dimenticare di ricordare
Perché sei sempre nella mia mente
Non mi interessa se questa volta ho perso il cuore
Non sto supplicando ma
Forse potresti essere così gentile
Per creare una casa per questo mio cuore
Forse potrei vivere anche lì
Penso di aver lasciato il mio cuore con te
Penso di aver lasciato il mio cuore
Penso di aver lasciato il mio cuore con te