Traduzione del testo della canzone Meanwhile - Little River Band

Meanwhile (originale)

Looked at my window for Robinson Crusoe
All I can see is Daniel Defoe
Everyone movin' in different directions
I don’t know which way I can go, tell meNow I like the blues and I like
cathedrals
I like the ladies' hands on my knee
I don’t care what you think of my music
I sure care a lot what you think about meMeanwhile, the man inside me rages
He’s tryin' to be free, you know he tryin' to be released
Meanwhile, clean out your cages
The nearer you’re gonna get, the closer you’re gonna beThe nearer you’ll get,
the closer you’ll be
The nearer you’ll get, the closer you’ll be
The nearer you get, the closer you’ll beI like the blues and I like the Beatles
I like the ladies' hands on my knee
I don’t care what you think of my music
I sure care a lot what you think about meMeanwhile, the man inside me rages
He’s trying to be free, you know he’s tryin' to be released
Meanwhile, clean out your cages
The nearer you’re gonna get, the closer you’re gonna beThe nearer you’ll get,
the closer you’ll be
The nearer you’ll get, the closer you’ll be
The nearer you get, the closer you’ll be

Meanwhile (traduzione)

Ho guardato la mia finestra per Robinson Crusoe
Tutto quello che posso vedere è Daniel Defoe
Ognuno si muove in diverse direzioni
Non so in che direzione posso andare, dimmi Ora mi piace il blues e mi piace
cattedrali
Mi piacciono le mani delle donne sul mio ginocchio
Non mi interessa cosa pensi della mia musica
Sicuramente mi interessa molto cosa pensi di me Nel frattempo, l'uomo dentro di me si arrabbia
Sta cercando di essere libero, sai che sta cercando di essere rilasciato
Nel frattempo, pulisci le tue gabbie
Più ti avvicinerai, più ti avvicinerai, più ti avvicinerai
più vicino sarai
Più ti avvicinerai, più ti avvicinerai
Più ti avvicini, più ti avvicini Mi piace il blues e mi piacciono i Beatles
Mi piacciono le mani delle donne sul mio ginocchio
Non mi interessa cosa pensi della mia musica
Sicuramente mi interessa molto cosa pensi di me Nel frattempo, l'uomo dentro di me si arrabbia
Sta cercando di essere libero, sai che sta cercando di essere rilasciato
Nel frattempo, pulisci le tue gabbie
Più ti avvicinerai, più ti avvicinerai, più ti avvicinerai
più vicino sarai
Più ti avvicinerai, più ti avvicinerai
Più ti avvicini, più ti avvicini