Traduzione del testo della canzone Middle Man - Little River Band

Middle Man (originale)

Time to turn an ear to the middle man
There’s another lesson to be learned
He who laughs the last is the better man
A man needs his soul when he’s getting burned
I was made to feel like a sinner man
Left without a hope to do or die
Only half a chance to begin again
A man wants to be alone when he needs to cry
The first will be last
The meek will be strong
Does anybody know
Who is right and who is wrong?
I gave it all I had
I tried to understand
Pushed it all away
With a sweep from my hand
Now it’s time to turn an ear to the middle man
I feel it’s time to run to the middle man
There’s another heartache on it’s way
He who takes it all is the better man
A man needs to step aside when he’s in the way
Oh the first will be last
And the meek will be strong
Does anybody know
Who is right and who is wrong?
I gave it all I had
I tried to understand
I pushed it all away
With a sweep from my hand
And now it’s time to turn to the middle man
There’s another lesson to be learned
He who laughs the last is the better man
Time to turn an ear … To the middle man
Time to turn an ear … To the middle man
Time to turn an ear … To the middle man
Time to turn an ear … To the middle man
Time to turn an ear … To the middle man
Time to turn an ear

Middle Man (traduzione)

È ora di rivolgere un orecchio all'intermediario
C'è un'altra lezione da imparare
Colui che ride per ultimo è l'uomo migliore
Un uomo ha bisogno della sua anima quando viene bruciato
Sono stato fatto sentire come un peccatore
Lasciato senza speranza di fare o morire
Solo mezza possibilità per ricominciare
Un uomo vuole essere solo quando ha bisogno di piangere
Il primo sarà l'ultimo
I miti saranno forti
Qualcuno lo sa
Chi ha ragione e chi ha torto?
Gli ho dato tutto quello che avevo
Ho cercato di capire
Ha respinto tutto
Con un colpo della mia mano
Ora è il momento di rivolgere un orecchio all'intermediario
Sento che è ora di correre dall'intermediario
C'è un altro dolore in arrivo
Colui che si prende tutto è l'uomo migliore
Un uomo ha bisogno di farsi da parte quando è d'intralcio
Oh il primo sarà l'ultimo
E i miti saranno forti
Qualcuno lo sa
Chi ha ragione e chi ha torto?
Gli ho dato tutto quello che avevo
Ho cercato di capire
Ho respinto tutto
Con un colpo della mia mano
E ora è il momento di rivolgersi all'intermediario
C'è un'altra lezione da imparare
Colui che ride per ultimo è l'uomo migliore
È ora di girare un orecchio... Per l'uomo di mezzo
È ora di girare un orecchio... Per l'uomo di mezzo
È ora di girare un orecchio... Per l'uomo di mezzo
È ora di girare un orecchio... Per l'uomo di mezzo
È ora di girare un orecchio... Per l'uomo di mezzo
È ora di girare un orecchio