Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone So Many Paths, artista - Little River Band. Data di rilascio: 31.12.2009
Linguaggio delle canzoni: inglese
So Many Paths(originale) |
| The atmosphere is electric |
| And the minds are on the move |
| They all know where they’re going |
| But no one is too sure |
| I’ve heard a lot of talking |
| I’ve nearly drowned in their words |
| And my heart is full of answers |
| Just as the sky is full of birds |
| There are so many paths up the mountain |
| Nobody knows all the ways |
| There are so many paths up the mountain |
| And the view from the top is still the same |
| If you should stumble and fall down |
| People don’t know what to do |
| Pretend that they didn’t notice |
| They’ll sidestep, walk around you |
| Don’t let it be your worry |
| No, no don’t let it get you concerned |
| You’ve got to move on in your own direction |
| Forget what you’ve ever learned |
| There are so many paths up the mountain |
| Nobody knows all the ways |
| There are so many paths up the mountain |
| And the view from the top is still the same |
| Angry voices from the shadows |
| In the valley the sun don’t shine |
| Make your mind up which way you’re going |
| There are, oh, so many paths |
| There are so many paths up the mountain |
| Nobody knows all the ways |
| There are so many paths up the mountain |
| And the view from the top is still the same |
| Mmm yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah |
| Is still the same |
| The view from the top is still the same |
| Wherever you look, it’s still the same |
| Still the same |
| Still the same |
| (traduzione) |
| L'atmosfera è elettrica |
| E le menti sono in movimento |
| Sanno tutti dove stanno andando |
| Ma nessuno è troppo sicuro |
| Ho sentito parlare molto |
| Sono quasi annegato nelle loro parole |
| E il mio cuore è pieno di risposte |
| Proprio come il cielo è pieno di uccelli |
| Ci sono così tanti sentieri su per la montagna |
| Nessuno conosce tutti i modi |
| Ci sono così tanti sentieri su per la montagna |
| E la vista dall'alto è sempre la stessa |
| Se dovessi inciampare e cadere |
| Le persone non sanno cosa fare |
| Fai finta che non se ne siano accorti |
| Si eviteranno, cammineranno intorno a te |
| Non lasciare che sia la tua preoccupazione |
| No, no non lasciare che ti preoccupi |
| Devi andare avanti nella tua direzione |
| Dimentica ciò che hai mai imparato |
| Ci sono così tanti sentieri su per la montagna |
| Nessuno conosce tutti i modi |
| Ci sono così tanti sentieri su per la montagna |
| E la vista dall'alto è sempre la stessa |
| Voci arrabbiate dall'ombra |
| In valle il sole non splende |
| Decidi da che parte stai andando |
| Ci sono, oh, così tanti percorsi |
| Ci sono così tanti sentieri su per la montagna |
| Nessuno conosce tutti i modi |
| Ci sono così tanti sentieri su per la montagna |
| E la vista dall'alto è sempre la stessa |
| Mmm yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah |
| È sempre lo stesso |
| La vista dall'alto è sempre la stessa |
| Ovunque guardi, è sempre lo stesso |
| Ancora lo stesso |
| Ancora lo stesso |