Traduzione del testo della canzone The Inner Light - Little River Band

The Inner Light (originale)

I can remember when
I was down in Alabama, my heart-strings broken again
Somebody had the news
She was a three-time loser, I had to choose her to win
And every night was a lonely night
I just didn’t feel right
I was searchin' for the inner light
I still recall the time
I was a high-night flyer, a rainbow rider
Shakin' the body down
Easy women, my head’s still swimmin' now
Everyday I was up by three
It was easy for me
Never knew I couldn’t see
We still go back
Trying it one more try
I still go back
Following this heart of mine
I go down there
Hopin' she just won’t lie
She just don’t care
Talkin' 'bout the inner light
Still we go back
To give it one more try
I go back
Following this heart of mine
I go down there
Hopin' that she just won’t lie
She just don’t care
Talkin' 'bout the inner light
(Talkin' 'bout the light)
Talkin' 'bout the inner light
(Talkin' 'bout the light)
I’m talkin' 'bout the inner light

The Inner Light (traduzione)

Ricordo quando
Ero giù in Alabama, con le corde del mio cuore spezzate di nuovo
Qualcuno ha avuto la notizia
È stata tre volte perdente, ho dovuto sceglierla per vincere
E ogni notte era una notte solitaria
Non mi sentivo bene
Stavo cercando la luce interiore
Ricordo ancora l'ora
Ero un aviatore notturno, un cavaliere arcobaleno
Scuotendo il corpo
Donne facili, la mia testa sta ancora nuotando adesso
Ogni giorno mi alzavo per le tre
È stato facile per me
Non ho mai saputo che non avrei potuto vedere
Torniamo ancora indietro
Provalo ancora un tentativo
Torno ancora indietro
Seguendo questo mio cuore
Vado laggiù
Sperando che non mentirà
Non le importa
Parlando della luce interiore
Comunque torniamo indietro
Per fare un altro tentativo
Torno indietro
Seguendo questo mio cuore
Vado laggiù
Sperando che non mentirà
Non le importa
Parlando della luce interiore
(Parlando della luce)
Parlando della luce interiore
(Parlando della luce)
Sto parlando della luce interiore