Traduzione del testo della canzone You Dream I'll Drive - Little River Band

You Dream I'll Drive (originale)

Lean back, let the wind blow through your hair, baby
We ain’t done nothing for nothing for such a long time, angry
I wanna spend some time with you, out here in the big clear blue
Round here ain’t much else we can do
Someday we’re gonna blow this town
And chase that old sunset down
All the way around the world, you and I
But right now we got this open road
And four wheels that wanna row
So move over a little closer, girl, tonight
You dream, I’ll drive
Girl, close your eyes and let your mind wander
You can end up a million miles from here in a moment
Picture us getting swept away to some far off exotic place
Take a guess, it’s all it takes
Someday we’re gonna blow this town
And chase that old sunset down
All the way around the world, you and I
But right now we got this open road
And four wheels that wanna row
So move over a little closer, girl, tonight
You dream, I’ll drive
But right now we got this open road
And four wheels that wanna row
So move over a little closer, girl, tonight
You dream, I’ll drive
I’ll drive

You Dream I'll Drive (traduzione)

Mettiti comodo, lascia che il vento soffi tra i tuoi capelli, piccola
Non abbiamo fatto niente per niente per così tanto tempo, arrabbiati
Voglio passare un po' di tempo con te, qui fuori, nel grande azzurro
Da queste parti non c'è molto altro che possiamo fare
Un giorno faremo saltare in aria questa città
E insegui quel vecchio tramonto verso il basso
In tutto il mondo, io e te
Ma in questo momento abbiamo questa strada aperta
E quattro ruote che vogliono remare
Quindi avvicinati un po', ragazza, stasera
Tu sogni, io guiderò
Ragazza, chiudi gli occhi e lascia vagare la mente
Puoi finire a un milione di miglia da qui in un momento
Immagina di essere travolti in un luogo esotico lontano
Prova a indovinare, è tutto ciò che serve
Un giorno faremo saltare in aria questa città
E insegui quel vecchio tramonto verso il basso
In tutto il mondo, io e te
Ma in questo momento abbiamo questa strada aperta
E quattro ruote che vogliono remare
Quindi avvicinati un po', ragazza, stasera
Tu sogni, io guiderò
Ma in questo momento abbiamo questa strada aperta
E quattro ruote che vogliono remare
Quindi avvicinati un po', ragazza, stasera
Tu sogni, io guiderò
Guiderò