Traduzione del testo della canzone Envie de tuer - Lofofora

Envie de tuer (originale)

Montrez-moi votre grâce
A faire partie de la race
Des gagneurs
Les vrais seigneurs
Et vous me donnez envie de tuer
Envie de tuer
Bâtissez des empires
Qui font que tout empire
Pour le bonheur
Des fossoyeurs
Et vous me donnez envie de tuer
Envie de tuer
Déballez vos richesses
Tel un tableau de chasse
A la hauteur
De vos erreurs
Et vous me donnez envie de tuer
Envie de tuer
Caricatures obscènes au carnaval du ridicule
C’est votre vertu qui fait les violeurs pas les films de cul
Donnez nous des leçons
En marge de l’action, maîtres poseurs
Et beaux parleurs
Et vous me donnez envie de tuer
Envie de tuer
Dégueulez des festins
En pleurant sur la faim
Priez en chœur
Pour les chômeurs
Offrez nous en spectacle
L’effet de la débâcle
Sauvez l’honneur
Des imposteurs
Et vous me donnez envie de tuer
Envie de tuer
Caricatures obscènes au carnaval du ridicule
C’est votre vertu
Qui fait les violeurs pas les films de cul
Imposteurs obscènes
Imposteurs obscènes
Et vous me donnez envie de tuer
Envie de tuer X5
Sortir un gun, juste pour le fun
Juste pour le fun

Envie de tuer (traduzione)

Mostrami la tua grazia
Per essere parte della gara
Vincitori
I veri signori
E mi fai venire voglia di uccidere
vuoi uccidere
Costruisci imperi
che peggiorano tutto
Per la felicità
becchini
E mi fai venire voglia di uccidere
vuoi uccidere
Disimballare le tue ricchezze
Come una tavola da caccia
All'altezza
Dei tuoi errori
E mi fai venire voglia di uccidere
vuoi uccidere
Caricature oscene al carnevale del ridicolo
È la tua virtù che rende gli stupratori non i film di sesso
Dacci lezioni
A margine dell'azione, maestri poseurs
E chiacchiere tranquille
E mi fai venire voglia di uccidere
vuoi uccidere
Divorare feste
Piangere per la fame
Pregate insieme
Per i disoccupati
Dacci uno spettacolo
L'effetto della rottura
salva l'onore
impostori
E mi fai venire voglia di uccidere
vuoi uccidere
Caricature oscene al carnevale del ridicolo
È la tua virtù
Chi fa stupratori non film di sesso
osceni impostori
osceni impostori
E mi fai venire voglia di uccidere
Urge uccidere X5
Tira fuori una pistola, solo per divertimento
Solo per divertimento