Traduzione del testo della canzone 200 - Lomepal

200 (originale)

Holy day, holy day
J’ai toujours aimé ma folie
Aujourd’hui cette putain d’folie paye, hmm
Toujours plus de dollars, toujours pas de parapluie
J’ai des bêtises à faire et c’est pas gratuit
Mmh, mmh, ma cousin
C’est qui ces gens en costard?
(Wow)
Y a un gros chèque sur une grosse table (Wow)
On leur a dit qu’j'étais une pop-star (Wow)
Ils veulent me signer comme une pute de Popstars
Allez baiser avec quelqu’un d’autre
J’suis déjà en couple avec Matt et Topten
On a notre hélicoptère, nique les Boeing
En avance comme Sad Boys, sur scène j’suis David Bowie
Jamais égoïste, moi et la cohue c’est le coït, hey
On a joui tous ensemble comme par magie
J’ressens la foule en regardant leurs yeux
J’ai vu le vrai moi briller dans leurs yeux
Et puis l’orgasme apparaitre dans leurs yeux
Plus j’contrôle le destin, plus j’ai l’air insolent
Jusqu’au bout sans une panne, la voiture est solide
Pour pouvoir t’embrasser à deux mains mes genoux tiennent le volant
Risquer sa vie bêtement pour un baiser, que c’est beau la folie
Que c’est beau la folie, j’avance le cerveau libre
Rien à foutre de vos leads, j’ai dépassé vos lignes
Yassine m’a dit: «Faut lire toutes les règles pour pouvoir mieux les
enfreindre «Ma conscience roule à 200 sur une moto volée sans freins
Pas d’sueur, jamais
Pas d’sueur, jamais, non
Non
Plus de peine, plus de larmes, c’est l’heure de décaler l’brouillard
Maman repose-toi, maintenant je peux payer le loyer
Hallellujah, eh, eh
Nouvelle vie, nouveau travail, concerts aux quatre coins du monde
J’fais ce que je veux quand je veux, pourquoi j’aurais besoin d’une montre?
Sex-symbol au torse maigre, j’fais même plus de muscu
Vus d’ici, mes vieux complexes ont l’air minuscules
Fort comme Cell (Fort comme Cell)
J’ai atteint ma forme parfaite, j’suis devenu tellement moi (Tellement moi)
J’donnerais tout pour cette foule, elle est tellement belle (Tellement belle)
En plus c’est réciproque: «Putain on t’aime Antoine «(On t’aime Antoine)
Mon amour est si propre, j’suis plus bon qu'à essuyer des larmes
Ma famille s’en est sortie comme si Jésus était là
Chez moi c'était pire que la peste, hein
J’aurais pu y rester, mais j’suis un survivant comme les enfants du destin
Maintenant j’attends plus mon ombre, ma patience est farouche
J’entends plus les «non «, je vois plus les feux rouges (Vroum)
J’veux mettre mon corps off ce soir, on s’fait une nuit folle au gin
Sers-moi un verre sec, sec comme ma morphologie
Pal

(traduzione)

Giorno santo, giorno santo
Ho sempre amato la mia follia
Oggi questa fottuta follia ripaga, hmm
Ancora più dollari, ancora niente ombrello
Ho cose stupide da fare e non è gratis
Mmh, mmh, mio ​​cugino
Chi sono queste persone in giacca e cravatta?
(oh)
C'è un grosso assegno su un grande tavolo (Wow)
Gli hanno detto che ero una popstar (Wow)
Vogliono firmarmi come una puttana della Popstar
Vai a scopare con qualcun altro
Ho già una relazione con Matt e Topten
Abbiamo il nostro elicottero, vaffanculo ai Boeing
Più avanti come i Sad Boys, sul palco sono David Bowie
Mai egoista, io e la cotta siamo il coito, ehi
Ci siamo riuniti tutti come per magia
Sento la folla che li guarda negli occhi
Ho visto il vero me brillare nei loro occhi
E poi l'orgasmo appare nei loro occhi
Più controllo il destino, più sembro triste
Fino alla fine senza un guasto, l'auto è solida
Per poterti baciare con due mani le mie ginocchia tengono il volante
Rischiare stupidamente la tua vita per un bacio, com'è bella la follia
Com'è bella la follia, vado avanti con il cervello libero
Non frega un cazzo dei tuoi contatti, ho superato i tuoi limiti
Yassine mi ha detto: “Bisogna leggere tutte le regole per poter migliorare
"La mia coscienza sta andando a 200 su una motocicletta rubata senza freni
Niente sudore, mai
Niente sudore, mai, no
No
Niente più dolore, niente più lacrime, è ora di spostare la nebbia
Mamma riposati, ora posso pagare l'affitto
Alleluia, ehi, ehi
Nuova vita, nuovo lavoro, concerti in giro per il mondo
Faccio quello che voglio quando voglio, perché dovrei aver bisogno di un orologio?
Sex symbol con un petto magro, faccio anche più muscoli
Visti da qui, i miei vecchi complessi sembrano minuscoli
Forte come Cell (Forte come Cell)
Ho raggiunto la mia forma perfetta, sono diventato così me (così me)
Darei qualsiasi cosa per questa folla, sono così belli (così belli)
In più è reciproco: "Vaffanculo ti amiamo Antoine" (Ti amiamo Antoine)
Il mio amore è così pulito, sono meglio che asciugare le lacrime
La mia famiglia l'ha superata come se Gesù fosse lì
La casa era peggio della peste, eh
Avrei potuto restare lì, ma sono un sopravvissuto come i figli del destino
Ora non aspetto più la mia ombra, la mia pazienza è feroce
Non sento più i no, non vedo più le luci rosse (Vroom)
Voglio mettere fuori il mio corpo stasera, stiamo passando una pazza serata con il gin
Versami un bicchiere asciutto, asciutto come il mio tipo di corpo
Amico