| Skit Mamaz (originale) | Skit Mamaz (traduzione) |
|---|---|
| Bah il y a eu un truc très beau d’ailleurs | Beh, c'era una cosa molto bella, comunque |
| C’est le docteur M | Questo è il dottor M. |
| C'était un docteur très respecté à Sainte—Anne | Era un medico molto rispettato a Sainte-Anne |
| Il lui a acheté un tableau | Le ha comprato un dipinto |
| Il lui a dit: | Gli disse: |
| «Vous avez rien à faire ici | "Non hai niente da fare qui |
| Retournez, retournez en Inde | Torna indietro, torna in India |
| Continuer votre soupe populaire | Continua la tua mensa dei poveri |
| Voilà de quoi prendre l’avion» | Ecco cosa volare" |
| Elle avait même réussi à le convaincre | Riuscì persino a convincerlo |
| Que tous les fous sont pas obligés d'être dans un hôpital | Che tutti i pazzi non devono essere per forza in ospedale |
| Qu’elle faisait un truc très bien en Inde | Che stava facendo una cosa molto buona in India |
| Et qu’il fallait qu’elle continue | E lei doveva andare avanti |
| C'était beau ça | Era bello |
