| Check it out
| Controlla
|
| Looptroop Rockerz
| Looptroop Rockerz
|
| '99. | '99. |
| David vs Goliath. | Davide contro Golia. |
| Check it out ya ya ya, ha
| Dai un'occhiata, ya ya ya, ah
|
| Feel the heartbeat (x4)
| Senti il battito del cuore (x4)
|
| Feel the adrenaline rush
| Senti la scarica di adrenalina
|
| My name P, still the same, word to GP
| Il mio nome P, sempre lo stesso, parola al GP
|
| Y’all wanna test me, you must be CP
| Volete mettermi alla prova, dovete essere CP
|
| I know that wasn’t PC, politically correct to say
| So che non era PC, politicamente corretto da dire
|
| Well, neither is calling you gay
| Bene, nessuno dei due ti chiama gay
|
| Hey man, I represent from V to A-dam
| Ehi amico, rappresento da V a A-dam
|
| Any damn day of the week might go spraycan
| Qualsiasi maledetto giorno della settimana potrebbe diventare una bomboletta spray
|
| From gas-stations to subway stations
| Dalle stazioni di servizio alle stazioni della metropolitana
|
| Radio-stations, me and Embee on a vacation
| Le stazioni radio, io e Embee in vacanza
|
| Travelling Europe in a bus, on a adrenaline rush
| Viaggiare per l'Europa in autobus, con una scarica di adrenalina
|
| Why superstars travelling on egotrips, because they must
| Perché le superstar viaggiano su egotrips, perché devono
|
| Are you a big tree then I’m a small chainsaw
| Sei un grande albero, allora io sono una piccola motosega
|
| Ready to massacre your ass and let the brains blow
| Pronto a massacrarti il culo e far esplodere il cervello
|
| With a strange flow, write rhymes 'till I’m feverish
| Con uno strano flusso, scrivi le rime finché non ho la febbre
|
| Make a beverage of pussy-juice and the blood
| Prepara una bevanda con il succo di fica e il sangue
|
| Of average MC’s, on stage I’m illin'
| Di medi MC, sul palco mi sto ammalando
|
| So, after the show lecture girls for sexual healing
| Quindi, dopo lo spettacolo, le ragazze fanno lezione sulla guarigione sessuale
|
| My microphone is like shower-curtain
| Il mio microfono è come la tenda della doccia
|
| Reveals the naked truth, call me Promoe Perkins
| Rivela la nuda verità, chiamami Promoe Perkins
|
| A swedish psycho, travelling business class to Norway, Bergen
| Uno psicopatico svedese, in business class in viaggio verso la Norvegia, a Bergen
|
| Setting off fire alarms, microphones I’m burning
| Attivazione di allarmi antincendio, microfoni che sto bruciando
|
| Fucking shit up like Norwegians in S-train-yards
| Cazzo di merda come i norvegesi nei scali dei treni a S
|
| Don’t believe me, check how I bless them bars
| Non credermi, controlla come li benedico i bar
|
| With the vocal joint, that’ll be the new focal point
| Con l'articolazione vocale, quello sarà il nuovo punto focale
|
| For the whole hiphop-world, and still I’m just a little boy
| Per l'intero mondo hiphop, e ancora sono solo un ragazzino
|
| With a passion for taxin' MC’s 'till them in passion
| Con la passione di tassare gli MC fino a farli appassionare
|
| Appoint me the next chief, of finances
| Nominami il prossimo capo delle finanze
|
| You better start giving some fine answers
| È meglio che inizi a dare delle belle risposte
|
| We all know you’re guilty, you lying bastard
| Sappiamo tutti che sei colpevole, bastardo bugiardo
|
| Better dead that, talk out of your head crap
| Meglio morto, parla a voce alta
|
| Before you hear yourself screaming (oh no) like redrat
| Prima di sentirti urlare (oh no) come redrat
|
| Small-timers, so called rhymers
| Piccoli timer, i cosiddetti rhymers
|
| Stepping on stage got Alzheimers (where am I)
| Salire sul palco ha l'Alzheimer (dove sono)
|
| This ain’t battle-rhymes, it’s battle cries, ancient warchamps
| Non sono rime di battaglia, sono grida di battaglia, antichi warchamps
|
| My name ain’t Biggie, you don’t get one more chance
| Il mio nome non è Biggie, non hai un'altra possibilità
|
| Run off your mouth and I’ll run you off the street
| Scappa dalla tua bocca e io ti scaccerò dalla strada
|
| Promoe rules from the valley of the deep
| Le regole di Promoe dalla valle degli abissi
|
| Peace to the valley of death, if you wanna step
| Pace alla valle della morte, se vuoi fare un passo
|
| That’ll be your last step, a promise not a threat
| Quello sarà il tuo ultimo passo, una promessa non una minaccia
|
| Got you nervous, like you on?
| Ti sei innervosito, come te?
|
| ?Mailbombs?, man, you need to gain pounds, man
| ?Mailbombs?, amico, devi ingrassare, amico
|
| You little feather-weight, get it straight, Promoe penetrate
| Piccolo peso piuma, raddrizzalo, Promoe penetra
|
| Drill a hole in the ground and turn up in the United States
| Praticare un buco nel terreno e presentarsi negli Stati Uniti
|
| Unite with the greats on the way up
| Unisciti ai grandi in salita
|
| Stay up like girls dressed in stay-up's, bombing lay-up's
| Stai in piedi come ragazze vestite in restringimento, bombe lay-up
|
| Way after bed-time, you get dead rhymes
| Molto dopo l'ora di andare a letto, ottieni rime morte
|
| There’ll be no resurrection, for my shit
| Non ci sarà risurrezione, per mia merda
|
| Brovaz go Cocoa like Smif-n-Wessun, no question
| Brovaz va al cacao come Smif-n-Wessun, nessuna domanda
|
| Mics, spraycans and turntables
| Microfoni, bombolette e giradischi
|
| Bringin the bloodrush like? | Portare la corsa di sangue come? |
| Martin Able?
| Martin in grado?
|
| But more than once a month, got MC’s
| Ma più di una volta al mese, ho ricevuto MC
|
| On the midnight run, through the land of the midnight-sun
| Durante la corsa di mezzanotte, attraverso la terra del sole di mezzanotte
|
| Sweden, Gotham City to Gothenburg
| Svezia, da Gotham City a Göteborg
|
| Don’t give a fuck y’all, I’m from the city of a suburb
| Non te ne frega un cazzo, vengo dalla città di un sobborgo
|
| P R O to the M O E
| P R O al M O E
|
| Messing with me and you end up a memory
| Scherzi con me e finisci un ricordo
|
| R.I.P mural in the rural area
| Murale R.I.P nell'area rurale
|
| Jag heter M: rten, kommer fr: n Sverige
| Jag heter M: rten, kommer fr: n Sverige
|
| Represent wackness, like Sizzla represents slackness
| Rappresenta la stravaganza, come Sizzla rappresenta la pigrizia
|
| Question mark check-holders and blackness
| Punti interrogativi e oscurità
|
| Then when you’re done licking the balls of Mad Skillz
| Poi quando hai finito di leccare le palle di Mad Skillz
|
| And Slick Rick take a suck on my big dick
| E Slick Rick succhia il mio grosso cazzo
|
| Cause all I see is crews that bite, wack rhymes and wack mics
| Perché tutto ciò che vedo sono troupe che mordono, rime stravaganti e microfoni stravaganti
|
| Men are like rappers when they’re over hyped
| Gli uomini sono come i rapper quando sono esagerati
|
| Over-night-sensations: Promoe’s your replacement
| Sensazioni notturne: Promoe è il tuo sostituto
|
| I just to get down with my crew in the basement
| Devo solo scendere con il mio equipaggio nel seminterrato
|
| Now I get the place bent like some
| Ora ho il posto piegato come alcuni
|
| Einstein from the pavement, you sit back in amazement
| Einstein dal marciapiede, ti siedi con stupore
|
| I write graffiti like some caveman
| Scrivo graffiti come un uomo delle caverne
|
| To the future of two-thousand, signing out five-thousand | Al futuro del duemila, uscire dal cinquemila |