Traduzione del testo della canzone City Camo - Looptroop Rockers

City Camo (originale)

Watch out
Watch out, here the kid he come
Watch out, when the city come
Watch out
Watch out, here the kid he come (Looptroop Rockers)
Watch out, when the city come
Watch out (yeah, yeah)
Watch out, here the kid he come (watch out)
Watch out
Big city camouflage, we all playing our parts
Knowing our roles, stacking the carts
Cooking the books, looking away
Ain’t no halfway crooks, no, we’re all in the game
It’s all in the game, the rules apply
To most of us, 'til my bigger fish to fry
They can rewrite the laws if there’s money to be made
No white collar crime if shareholders get paid
Others stay low, keep they guard up
Duck and weave, smart up
Court takes everything, fearing what we part of
'Cause whoever gets left behind
Is a meal for the wolves, only a matter of time
So you better…
Watch out
Watch out, here the kid he come
Watch out
Deep in the jungle, the concrete safe house
Chameleon gang when the snakes out
True entrepreneurs, we don’t waste time
In the zoo, dodging fools in fake smiles
We’re not one of those products they’re selling
Don’t need no truth serum, we’re lie repellant
Free passage, full clearance
Fit as our green screen, we’re transparent
See the camo, see the cameras
Cold blooded mammals see the city as a canvas
So we man up, in an ambush
Handpicked team, we ain’t fucking with no randoms
So we phantoms, in the shadows
People being themselves, hanging from the gallows
Seeing value through the barrel
Receiving then, tight grip 'round the handle
Watch out
Watch out, here the kid he come
Watch out, when the city come
Watch out
Watch out, here the kid he come
Watch out
We gotta show true colors to be really brave
You don’t have to wear that mask to cover your face
Let your tears fall, flash your crooked teeth
We should stand out from the crowd, hearts on our sleeves (on our sleeves)
Watch out
Watch out, here the kid he come
Watch out, (The Wax Cabinet) when the city come

(traduzione)

Attento
Attento, ecco il ragazzo che viene
Attento, quando arriva la città
Attento
Attento, ecco che arriva il ragazzo (Looptroop Rockers)
Attento, quando arriva la città
Attento (sì, sì)
Attento, ecco che arriva il ragazzo (attenzione)
Attento
Mimetica da grande città, facciamo tutti la nostra parte
Conoscere i nostri ruoli, impilare i carrelli
Cucinare i libri, distogliere lo sguardo
Non ci sono imbroglioni a metà strada, no, siamo tutti in gioco
È tutto nel gioco, si applicano le regole
Per la maggior parte di noi, fino al mio pesce più grande da friggere
Possono riscrivere le leggi se ci sono soldi da fare
Nessun reato da colletti bianchi se gli azionisti vengono pagati
Gli altri stanno bassi, stanno in guardia
Anatra e intreccia, intelligente
La corte prende tutto, temendo ciò di cui facciamo parte
Perché chiunque venga lasciato indietro
È un pasto per i lupi, solo una questione di tempo
Quindi è meglio che...
Attento
Attento, ecco il ragazzo che viene
Attento
Nel profondo della giungla, la casa sicura di cemento
Gang di camaleonti quando i serpenti escono
Veri imprenditori, non perdiamo tempo
Nello zoo, schivare gli sciocchi con sorrisi falsi
Non siamo uno di quei prodotti che stanno vendendo
Non abbiamo bisogno del siero della verità, siamo repellenti per le bugie
Passaggio libero, sgombero totale
Adatta come il nostro schermo verde, siamo trasparenti
Guarda la mimetica, guarda le telecamere
I mammiferi a sangue freddo vedono la città come una tela
Quindi siamo pronti, in un'imboscata
Squadra selezionata con cura, non stiamo fottendo a caso
Quindi noi fantasmi, nell'ombra
Le persone sono se stesse, appese al patibolo
Vedere il valore attraverso la canna
Ricevendo poi, stretta presa 'attorno al manico
Attento
Attento, ecco il ragazzo che viene
Attento, quando arriva la città
Attento
Attento, ecco il ragazzo che viene
Attento
Dobbiamo mostrare i veri colori per essere davvero coraggiosi
Non devi indossare quella maschera per coprirti il ​​viso
Lascia cadere le tue lacrime, mostra i tuoi denti storti
Dovremmo distinguerci dalla massa, cuori sulle maniche (sulle maniche)
Attento
Attento, ecco il ragazzo che viene
Attento, (The Wax Cabinet) quando arriva la città