Traduzione del testo della canzone Den obekväma tystnaden - Looptroop Rockers

Den obekväma tystnaden (originale)

Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Joråsatt joråsatt för fan
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Joråsatt, joråsatt
Nervösa blickar hur kunde det bli så fel
Skruva på dig litegrann skruva lite mer
Allt blev uppochner, inte som det var tänkt
En liten groda hoppa ut och här står du och skäms
Mest för alla andra också hörde då
Din lilla apajävel nu ska du få smaka på
Men sånt får man ju såklart inte säga högt
I pk-sverige böglobbyn kommer alltid först
Du ventilera ju bara lite om feminism
Kan dom aldrig slappna av det blir så jävla trist
Har fått för lite kuk det fattar vem som helst
Vi noterar intresserat, önskar trevlig helg!
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Joråsatt joråsatt för fan
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Joråsatt, joråsatt
Nej men hej, hej men nej
Snurrar runt kanske är det lugnt om jag vänder mig
Bad en stilla bön att du glömt att du känner mig
Men det verkar kört, faran närmar sig
Blev lite småstelt så fort du vädra din åsikt
Smög sig på som snack om vädret vid lågtryck
Jo precis absolut det är så det är
Tiden rinner iväg jag borde nicka hålla med
Instämmer självklart du har så rätt
Om alla vore som du skulle världen va perfekt
Men kanske skulle det ändå trots allt bli bäst
Om du kunde överväga att hålla din käft
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Joråsatt joråsatt för fan
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Joråsatt joråsatt
Nervösa blickar hur kunde det bli så fel
Skruva på dig litegrann skruva lite mer
Skruva på dig litegrann skruva lite mer
Skruva på dig litegrann
Den obekväma tystnaden sprider sig
Har inte hunnit blivit modiga av spriten än
Lite spänt nån drar nått slitet skämt
Låter det passera som att inget hänt
Pallar inte ställa till värsta scenen än
«jag visste inte att bob marley levde än»
Mm sjukt likt det måste vara nåt sjukligt
Lite som tourettes
Så peka lite mera har din kompis sett det
Att jag just kom in på festen
En millisekund från att bara ta på dreadsen
Som om du har glömt krav på etiketten
Skulle vara lugnt om du hade respekt men
Jag vet hur du är och jag ser vad du tänker
«är du en sån där vegan eller?»
Bordsplacering hamnar bredvid nån notarie
«jaha musik kan man leva på det?»
Har sjukt svårt att relatera till er och ömsesidigheten är smärtsamt uppenbar
«skalu gö nälu bli vuxen la?»
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Joråsatt joråsatt för fan
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Jaha nähä, jaha nähä mhm
Joråsatt joråsatt
Jaha, nehe!

(traduzione)

Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Joråsatt joråsatt per l'inferno
Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Jorasatt, Jorasatt
Sguardi nervosi come potrebbe essere così sbagliato
Avvitare un po' di vite un po' di più
Tutto capovolto, non come previsto
Una piccola rana salta fuori ed eccoti qui e ti vergogni
La maggior parte per tutti gli altri anche sentito allora
Il tuo piccolo bastardo scimmia ora puoi assaggiare
Ma ovviamente non devi dirlo ad alta voce
In pk-sweden la lobby gay viene sempre prima
Devi solo ventilare un po' sul femminismo
Non possono mai rilassarsi, diventa così fottutamente triste
Ho un cazzo troppo piccolo che ci vuole chiunque
Segnaliamo interessati, vi auguriamo un buon fine settimana!
Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Joråsatt joråsatt per l'inferno
Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Jorasatt, Jorasatt
No ma ehi, ehi ma no
Girandosi, forse è calmo se mi giro
Prega una preghiera silenziosa che ti sei dimenticato di conoscermi
Ma sembra correre, il pericolo si avvicina
Diventa un po' rigido non appena esprimi la tua opinione
Mi sono intrufolato per parlare del tempo a bassa pressione
Bene, è esattamente così
Il tempo sta scadendo Dovrei annuire d'accordo
Ovviamente sono d'accordo che hai ragione
Se tutti fossero come te, il mondo sarebbe perfetto
Ma forse sarebbe ancora meglio, dopo tutto
Se potessi considerare di tenere la bocca chiusa
Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Joråsatt joråsatt per l'inferno
Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Jorasatt Jorasatt
Sguardi nervosi come potrebbe essere così sbagliato
Avvitare un po' di vite un po' di più
Avvitare un po' di vite un po' di più
Avvita un po'
Il silenzio imbarazzante si diffonde
Non ho ancora avuto il tempo di diventare coraggioso dello spirito
Un po' teso qualcuno fa uno scherzo logoro
Lascia che passi come se niente fosse
I pallet non creano ancora la scena peggiore
"Non sapevo che Bob Marley fosse ancora vivo"
Mm malato come se dovesse essere qualcosa di malaticcio
Un po' come le tourettes
Quindi punta un po' di più, il tuo amico l'ha visto
Che sono appena entrato alla festa
Un millisecondo dal solo toccare i dreadlocks
Come se avessi dimenticato i requisiti dell'etichetta
Sarebbe calmo se avessi rispetto però
So come stai e vedo cosa ne pensi
"Sei così vegano o no?"
Il posizionamento del tavolo finisce accanto a un notaio
"Sì, la musica puoi viverci?"
Fai fatica a relazionarti con te e la reciprocità è dolorosamente ovvia
"Hai intenzione di crescere?"
Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Joråsatt joråsatt per l'inferno
Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Jaha nâhâ, jaha nâhâ mhm
Jorasatt Jorasatt
Jah, no!