Traduzione del testo della canzone Family First - Looptroop Rockers

Family First (originale)

Supreme:
What would I do without my band of brothers
Even though we sometimes can’t stand each other
Like when i was a kid and they ran for cover
When the big boys showed up and they had me covered
A dap on the shoulder like you be easy
So ima stand up when the next man needs me
And im a blow up when we drop our CD
Cuz ya’ll show love when you know we need it
And angie dont you worry im being honest
As long im alive i got you i promise
Grew up to me a loyal dude i got honor
And we a family now i did warn you
So im a go out and be somebody
I got bigtime backup embee beside me
Got the love of my life and she sleeps beside me
So im all set to go cmon we audi
Promoe:
Its another one hits from the f***ing tons
Different from the rest of the pack and second to none
Another record done dance like its a reggaeton
I put it on with myfam when im having fun
Put it on with my people when we shed tears
Alot of that latley cus in recent years
Some of our family members gone
No theyre not gone only in their physical form
I feel how their memory lingers on
And their souls help me out when in singing the song
This is for my family began with my crew it will end with my crew
For my family what im doing im doing for you
This is for my family it began with my crew it will end with my crew
This is for my some ain’t with us but you still with us

Family First (traduzione)

Supremo:
Cosa farei senza la mia banda di fratelli
Anche se a volte non ci sopportiamo a vicenda
Come quando da bambino correvano ai ripari
Quando i ragazzi grandi si sono presentati e mi hanno coperto
Una carezza sulla spalla come se fossi facile
Quindi mi alzi in piedi quando il prossimo uomo ha bisogno di me
E sono un'esplosione quando lasciamo cadere il nostro CD
Perché mostrerai amore quando saprai che ne abbiamo bisogno
E angie, non preoccuparti, sono onesto
Finché sono vivo ti ho preso, lo prometto
Cresciuto per me come un tizio leale, ho avuto onore
E noi una famiglia ora ti avevo avvertito
Quindi vado fuori e sii qualcuno
Ho un grande embee di backup accanto a me
Ho l'amore della mia vita e lei dorme accanto a me
Quindi sono pronto per andare da noi audi
Promo:
È un altro che colpisce dalle fottute tonnellate
Diverso dal resto del pacchetto e secondo a nessuno
Un altro disco fatto ballare come se fosse un reggaeton
Lo indosso con la mia famiglia quando mi diverto
Indossalo con la mia gente quando versiamo lacrime
Un sacco di quelle volte negli ultimi anni
Alcuni dei nostri familiari se ne sono andati
No non sono scomparsi solo nella loro forma fisica
Sento come la loro memoria indugia
E le loro anime mi aiutano quando canto la canzone
Questo è per la mia famiglia che è iniziata con il mio equipaggio, finirà con il mio equipaggio
Per la mia famiglia cosa sto facendo per te
Questo è per la mia famiglia, è iniziato con il mio equipaggio, finirà con il mio equipaggio
Questo è per i miei alcuni non sono con noi ma tu sei ancora con noi