Traduzione del testo della canzone Looptroopland - Looptroop Rockers

Looptroopland (originale)

Welcome to the Looptroopland, where I grew up man
Don’t dare to trespass, you get chewed up and
Spit out on the floor, you gon' do what man?
Not a damn thing with your screwed up plans
Welcome to the Looptroopland burning Ku Klux Klan
Shine a light in the dark, time we move up man
Touching hearts and heads like only true love can
Ain’t nothing sweet though, you don’t want my crew god damn
Welcome to a real live show where the stars shine bright
You should be happy right now, we’re servin' bars to bite
See this is how we roll, whether cars or bikes
You gotta pump it real loud or you might cause a fight
Because your people (wanna hear this), their people (wanna hear this)
And the police they fear this, so of course they (wanna hear this)
Yo, you’re nowhere near this, too slow to catch up
Been around the world twice before you asked «What up?»
Wack as fuck, you open your gap too much
Shut up and let us bless the crowd with some real master cuts
(What are the leaders afraid of?)
Looptroop crew, I tell you straight up
Got my weight up, fully loaded nutsack
Backpacker, hip-hop, knock you out your rucksack
Say «fuck that», if we a hard act to follow
«Fuck that», 'cause we are all that and y’all know
Who’s pickin' up the beautiful blondes, droppin' musical bombs
While you bitchin' in your beauty salons
You one minute fools with two minute songs
Can’t fuck with the troop, we got too many songs
Welcome to the Looptroopland, where we grew up man
Don’t dare to trespass, you get chewed up and
Spit out on the floor, you gonna do what man?
Not a damn thing with your screwed up plans
Welcome to the Looptroopland burning Ku Klux Klan
Shine a light in the dark, time we move up man
Touching hearts and heads like only true love can
Ain’t nothing sweet though, you don’t want my crew god damn
Fuck y’all, we in here, ain’t going nowhere
Fuck y’all, we out there takin' care of binniz
Take it to the streets if you feel like you can finish
Off what you started, this beat is four minutes
Of beef performed in it’s purest form and it’s
Got kids all over the world supporting it
Your label got you gassed up in hype, now you caught in it
We’re at their office right now, extorting it
Your gimmick is now to sit down and shut it
When I spit something rugged with your chick on my nuggets
Answer y’all with your mothers, I ain’t wastin' no time
You can beef with the boys, I got women to wine
But I ain’t spendin' a dime, I ain’t standin' in line
You the babblin' kind, while I’m handlin' mine
Yo, I spit it this time, ain’t no roadblock strong enough
You and your crew is fallin' off when we’re formin' up
Before you know it we out on the freeway
Windows down, burnin' 250 and we say
Welcome
Welcome to the Looptroopland, where we grew up man
Don’t dare to trespass, you get chewed up and
Spit out on the floor, you gon' do what man?
Not a damn thing with your screwed up plans
Welcome to the Looptroopland burning Ku Klux Klan
Shine a light in the dark, time we move up man
Touching hearts and heads like only true love can
Ain’t nothing sweet though, you don’t want my crew god damn
Welcome to where business is pleasure, and it’s business as usual
You bitches still hatin', well the feeling is mutual
Welcome to the land of possibilities, where anyone can meet cop hostility
No hospitality, no milk and honey
Ain’t no love in the land of filthy money
This is the land of two way communication
'Cause you got the right to say no before they smash your face in
It’s a nice place to go for a vacation
They book your room with no view down at the station
This is the place where everything we say is true
And no matter what, the government is here for you and you
Welcome to a world of freedom fighters, where we don’t fight fair
'Cause this is where they turn your dreams into your worst nightmares
And put a bullet in your belly if you act up kid
It’s a nice place to visit, but I wouldn’t wanna live
In the Looptroopland, where we grew up man
Don’t dare to trespass, you get chewed up and
Spit out on the floor, you gon' do what man?
Not a damn thing with your screwed up plans
Welcome to the Looptroopland burning Ku Klux Klan
Shine a light in the dark, time we move up man
Touching hearts and heads like only true love can
Ain’t nothing sweet though, you don’t want my crew god damn

Looptroopland (traduzione)

Benvenuto nel Looptroopland, dove sono cresciuto uomo
Non osare sconfinare, vieni masticato e
Sputare sul pavimento, farai quale uomo?
Non è una dannata cosa con i tuoi piani incasinati
Benvenuto nel Looptroopland che brucia il Ku Klux Klan
Brilla una luce nell'oscurità, è ora che ci spostiamo verso l'alto, uomo
Toccare cuori e teste come solo il vero amore sa fare
Non è niente di dolce però, non vuoi che il mio equipaggio sia maledetto
Benvenuto in un vero spettacolo dal vivo in cui le stelle brillano luminose
Dovresti essere felice in questo momento, stiamo servendo bar per mordere
Guarda questo è il modo in cui ci muoviamo, che si tratti di auto o biciclette
Devi pomparlo molto forte o potresti causare una rissa
Perché la tua gente (voglio sentire questo), la loro gente (voglio sentire questo)
E la polizia ne ha paura, quindi ovviamente (vogliono sentirlo)
Yo, non sei affatto vicino a questo, troppo lento per recuperare
Sono stato in giro per il mondo due volte prima che tu chiedessi "Che succede?"
Cazzo come un cazzo, apri troppo il tuo divario
Stai zitto e lascia che benediciamo la folla con dei veri tagli da maestro
(Di cosa hanno paura i leader?)
Equipaggio di looptroop, te lo dico subito
Sono salito di peso, a pieno carico
Backpacker, hip-hop, butta giù lo zaino
Dì "fanculo", se abbiamo un atto difficile da seguire
«Fanculo», perché siamo tutto questo e lo sapete tutti
Chi sta raccogliendo le belle bionde, lanciando bombe musicali
Mentre fai la lagna nei tuoi saloni di bellezza
Tu scemi di un minuto con canzoni di due minuti
Non posso scopare con la truppa, abbiamo troppe canzoni
Benvenuto nel Looptroopland, dove siamo cresciuti
Non osare sconfinare, vieni masticato e
Sputare sul pavimento, farai cosa amico?
Non è una dannata cosa con i tuoi piani incasinati
Benvenuto nel Looptroopland che brucia il Ku Klux Klan
Brilla una luce nell'oscurità, è ora che ci spostiamo verso l'alto, uomo
Toccare cuori e teste come solo il vero amore sa fare
Non è niente di dolce però, non vuoi che il mio equipaggio sia maledetto
Vaffanculo, noi qui non andiamo da nessuna parte
Fanculo a tutti, noi là fuori ci prendiamo cura di binniz
Portalo in strada se ritieni di poter finire
Da quello che hai iniziato, questa battuta è di quattro minuti
Di manzo eseguito nella sua forma più pura e lo è
Ho ragazzi in tutto il mondo che lo supportano
La tua etichetta ti ha fatto ubriacare per l'hype, ora te ne sei preso
Siamo nel loro ufficio in questo momento, estorcendolo
Il tuo espediente ora è sederti e spegnerlo
Quando sputo qualcosa di duro con il tuo pulcino sulle mie pepite
Rispondi a tutti voi con vostra madre, non sto perdendo tempo
Puoi bisticciare con i ragazzi, ho fatto bere alle donne
Ma non sto spendendo un centesimo, non sto in fila
Sei il tipo che balbetta, mentre io gestisco il mio
Yo, l'ho sputato questa volta, non c'è un ostacolo abbastanza forte
Tu e il tuo equipaggio state cadendo quando ci stiamo formando
Prima che tu te ne accorga, usciamo in autostrada
Windows giù, bruciando 250 e diciamo
Benvenuto
Benvenuto nel Looptroopland, dove siamo cresciuti
Non osare sconfinare, vieni masticato e
Sputare sul pavimento, farai quale uomo?
Non è una dannata cosa con i tuoi piani incasinati
Benvenuto nel Looptroopland che brucia il Ku Klux Klan
Brilla una luce nell'oscurità, è ora che ci spostiamo verso l'alto, uomo
Toccare cuori e teste come solo il vero amore sa fare
Non è niente di dolce però, non vuoi che il mio equipaggio sia maledetto
Benvenuto nel luogo in cui gli affari sono piacere e gli affari sono come al solito
Voi puttane ancora odiate, beh, la sensazione è reciproca
Benvenuto nella terra delle possibilità, dove chiunque può incontrare l'ostilità della polizia
Niente ospitalità, niente latte e miele
Non c'è amore nella terra del denaro sporco
Questa è la terra della comunicazione a due vie
Perché hai il diritto di dire di no prima che ti spacchino la faccia
È un bel posto dove andare per una vacanza
Prenotano la tua camera senza vista in basso alla stazione
Questo è il luogo in cui tutto ciò che diciamo è vero
E qualunque cosa accada, il governo è qui per te e per te
Benvenuto in un mondo di combattenti per la libertà, dove non combattiamo in modo equo
Perché è qui che trasformano i tuoi sogni nei tuoi peggiori incubi
E mettiti un proiettile nella pancia se ti comporti da ragazzino
È un bel posto da visitare, ma non vorrei vivere
Nel Looptroopland, dove siamo cresciuti, uomo
Non osare sconfinare, vieni masticato e
Sputare sul pavimento, farai quale uomo?
Non è una dannata cosa con i tuoi piani incasinati
Benvenuto nel Looptroopland che brucia il Ku Klux Klan
Brilla una luce nell'oscurità, è ora che ci spostiamo verso l'alto, uomo
Toccare cuori e teste come solo il vero amore sa fare
Non è niente di dolce però, non vuoi che il mio equipaggio sia maledetto