Traduzione del testo della canzone Sparkplug - Looptroop Rockers

Sparkplug (originale)

Yo, 'Preme spar with my brothers
And as far as I understand we are where we at 'cus we motivated
Overrated talent don’t focus and balance their bullshit with binniz
We blue collar rap, we holler back as soon we finished the track
Or finished the tour when I’m abroad you don’t worry about these broads
When I’m bored I just pick up and call
And it’s like you plug me in the socket, my energy sky rocket!
Feeling lovely when my pocket go (beep beep)
And buzz, there’s a message on my phone saying:
I got my fingers crossed — you got support from back home
I just hope I could return what I get
This woman earn my respect and we can learn how to set aside quality time
I’ma call it a day I’m on my way to the pad, cook you dinner
Know you had a hard time at work and need a little pep talk
That’s what I’m here for, baby let’s walk…
'Cus you’re my…
Sparkplug, love!
I’m boosted up on your love, love!
So much stronger with you in my life
Got more to lose — but more to fight for
When I step out the door
I wanna be your sparkplug, love!
Let me boost you up on my love, love!
So much stronger with me in your life
Got more to lose — but more to fight for
When you step out the door
(Cosmic:)
Come on and light me up
Come on excite me up
Hello world, what’s going on today?
Gotta write more stuff
Embee vibe it up — so we can spice it up
Provide that good shit for the troop to keep rising up
My girl she said to me:
I think that it’s meant to be
For you and me to be together till infinity
And I can’t disagree — 'cus that’s how it should be
Eternal love cycle to give and is the recipe
And that is why — I can feel the butterflies
And I’m feeding off your energy
That is beaming from your eyes
And I’m on a natural high — better call me the man on fire
Ready to go so fill up the gas and drive 'cus you’re my…
Sparkplug, love!
I’m boosted up on your love, love!
So much stronger with you in my life
Got more to lose — but more to fight for
When I step out the door
Baby, let me be your sparkplug, love!
Let me boost you up on my love, love!
So much stronger with me in your life
Got more to lose — but more to fight for
When you step out the door
(Promoe:)
Baby you needle to the wax — pushin' my cd in the box
Colorin' my gray back when graffiti used to rock my world
My girl music playing, music weighting a ton
Their uzi sprayin' the rays of your sun is waking me up
Breaking me off a proper chunk of your breakfast
Taking it off I’m like…
Makin' me hard in more ways than an erection
Girl when you’re naked you’re curlin' my neck hair in less than a second
Now I can feel the electricity — listen isn’t it wizardry, magnetism revisited
Buildin' me up when the world is fallin' down
You fillin' my cup — listen up world I’m callin' out to my…
Sparkplug, love!
I’m boosted up on your love, love!
So much stronger with you in my life
Got more to lose — but more to fight for
When I step out the door
Baby, let me be your sparkplug, love!
Let me boost you up on my love, love!
So much stronger with me in your life
Got more to lose — but more to fight for
When you step out the door

(traduzione)

Yo, 'Preme combattere con i miei fratelli
E per quanto ho capito, siamo dove siamo motivati
I talenti sopravvalutati non si concentrano e bilanciano le loro stronzate con binniz
Facciamo rap da colletti blu, urliamo di rimando non appena abbiamo finito il brano
O finito il tour quando sono all'estero, non ti preoccupare di queste trasmissioni
Quando sono annoiato, rispondo e chiamo
Ed è come se mi collegassi alla presa, il mio razzo del cielo di energia!
Mi sento adorabile quando la mia tasca va (bip bip)
E buzz, c'è un messaggio sul mio telefono che dice:
Ho le dita incrociate: hai ricevuto supporto da casa
Spero solo di poter restituire ciò che ricevo
Questa donna si guadagna il mio rispetto e possiamo imparare a riservare del tempo di qualità
Lo chiamerò un giorno in cui vado al pad, ti preparo la cena
Sappi che hai avuto un periodo difficile al lavoro e hai bisogno di un discorso di incoraggiamento
È per questo che sono qui, piccola, camminiamo...
Perché sei il mio...
Candela, amore!
Sono potenziato dal tuo amore, amore!
Molto più forte con te nella mia vita
Hai più da perdere, ma più per cui combattere
Quando esco dalla porta
Voglio essere la tua candela, amore!
Lascia che ti stimoli con il mio amore, amore!
Molto più forte con me nella tua vita
Hai più da perdere, ma più per cui combattere
Quando esci dalla porta
(Cosmico:)
Vieni e illuminami
Dai, eccitami
Ciao mondo, cosa sta succedendo oggi?
Devo scrivere più cose
Embee vibe it up - così possiamo ravvivarlo
Fornisci quella buona merda alla truppa per continuare a sollevarsi
La mia ragazza mi ha detto:
Penso che dovrebbe essere
Perché io e te stiamo insieme fino all'infinito
E non posso essere in disaccordo, perché è così che dovrebbe essere
Ciclo eterno dell'amore da dare ed è la ricetta
Ed è per questo che sento le farfalle
E mi sto nutrendo della tua energia
Questo brilla dai tuoi occhi
E sono su uno sballo naturale - meglio chiamarmi l'uomo in fiamme
Pronto per partire, quindi fai rifornimento e guida perché sei il mio...
Candela, amore!
Sono potenziato dal tuo amore, amore!
Molto più forte con te nella mia vita
Hai più da perdere, ma più per cui combattere
Quando esco dalla porta
Tesoro, fammi essere la tua candela, amore!
Lascia che ti stimoli con il mio amore, amore!
Molto più forte con me nella tua vita
Hai più da perdere, ma più per cui combattere
Quando esci dalla porta
(Promozione:)
Tesoro, vai alla cera, spingi il mio CD nella scatola
Colorando la mia schiena di grigio quando i graffiti erano soliti scuotere il mio mondo
La musica della mia ragazza suona, musica che pesa un sacco
Il loro uzi che spruzza i raggi del tuo sole mi sta svegliando
Rompendomi una parte adeguata della tua colazione
Togliendolo sono come...
Mi rende difficile in più modi di un'erezione
Ragazza, quando sei nuda mi arricci i capelli al collo in meno di un secondo
Ora posso sentire l'elettricità: ascolta, non è una magia, il magnetismo rivisitato
Rafforzami quando il mondo sta crollando
Mi stai riempiendo la tazza — ascolta il mondo che sto chiamando al mio...
Candela, amore!
Sono potenziato dal tuo amore, amore!
Molto più forte con te nella mia vita
Hai più da perdere, ma più per cui combattere
Quando esco dalla porta
Tesoro, fammi essere la tua candela, amore!
Lascia che ti stimoli con il mio amore, amore!
Molto più forte con me nella tua vita
Hai più da perdere, ma più per cui combattere
Quando esci dalla porta