Traduzione del testo della canzone Nouveaux riches - Loud

Nouveaux riches (originale)

Marche un peu dans mes souliers, you can’t get enough
J’portais que du 10, maintenant j’porte que du neuf
L’idée d’un génie, l’idole d’une génération
Qui marche avec les chiens, qui danse avec les avions
J’crée des rappeurs, j’les déduis d’mes impôts
C’est pas demain la veille qu’on va s’réveiller pauvres
Tu peux m’payer comptant, tu peux m’payer triste
Mais si tu payes pas, tu vas payer pour
We don’t play like this
J’ai rien à faire de leur guerre d'égos
J’ai déjà éliminé tout le monde a while ago
Aujourd’hui, j’me sens seul au monde dans ma catégorie
Des nouveaux riches dans les quartiers pauvres
You know how it goes
On a pris le bouleau par l'écorce
Tu crois pas qu’on est les GOAT, on s’en bat les cornes
Rêveur américain but never make it rain
Si j’voulais lancer mon argent par les fenêtres, j’s’rais resté à l'école
I live the life that I deserve
200 milles à l’heure dans les airs
Vers la mer azur
Oh, j'étais naïf, mais la life m’a ouvert les yeux
Les nouveaux riches seront toujours riches
Live the life that I deserve
200 milles à l’heure dans les airs
Vers la mer azur
Oh, j'étais naïf mais la life m’a ouvert les yeux
Les nouveaux riches seront toujours riches
You know how this works
I live the life
I live the life

Nouveaux riches (traduzione)

Cammina un po' nei miei panni, non ne hai mai abbastanza
Ne indossavo solo 10, ora ne indosso solo nove
L'idea di un genio, l'idolo di una generazione
Chi cammina con i cani, chi balla con gli aerei
Creo rapper, li detraggo dalle mie tasse
Non è domani l'altro che ci sveglieremo poveri
Puoi pagarmi in contanti, puoi pagarmi triste
Ma se non paghi, pagherai
Non giochiamo così
Non mi interessa la loro guerra di ego
Ho già eliminato tutti tempo fa
Oggi mi sento solo al mondo nella mia categoria
Nuovi ricchi nei quartieri poveri
Sai come va
Abbiamo preso la betulla per la corteccia
Non pensi che siamo i GOAT, non ci frega un cazzo
Sognatore americano ma non far piovere mai
Se avessi voluto buttare i miei soldi dalla finestra, sarei rimasto a scuola
Vivo la vita che servo
200 miglia all'ora in aria
Al mare azzurro
Oh, ero ingenuo, ma la vita mi ha aperto gli occhi
I nuovi ricchi saranno sempre ricchi
Vivi la vita che io servo
200 miglia all'ora in aria
Al mare azzurro
Oh, ero ingenuo ma la vita mi ha aperto gli occhi
I nuovi ricchi saranno sempre ricchi
Sai come funziona
Vivo la vita
Vivo la vita