Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Dump The Dog, artista - Loudon Wainwright III. Canzone dell'album Fame And Wealth, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 31.12.1982
Etichetta discografica: Concord, Rounder
Linguaggio delle canzoni: inglese
Dump The Dog(originale) |
Dump the dog and feed the garbage |
Mow the floor and sweep the lawn |
Salt and pepper on my porridge |
Some day I’ll be dead and gone |
Oh my good girl loves me madly |
And my bad girl is a flirt |
I’ll take the good with the bad gladly |
And I’ll treat them both like dirt |
Bread and butter for my breakfast |
Peanut butter for my lunch |
Apple butter for my dinner |
Marjorie for Sunday brunch |
Baseball’s fine football’s rougher |
Basketballers are all tall |
But I like hockey, hockey’s tougher |
You must play without a ball |
It’s too much bother and too much trouble |
I have stood all I can stand |
I’m a son and I’m a father |
I am just a middle man |
When I wake up in the morning |
I hop up right out of bed |
Unless of course I am hung over |
Then I pretend that I am dead |
Dump the dog and feed the garbage |
Mow the floor and sweep the lawn |
Salt and pepper on my porridge |
Some day I’ll be dead and gone |
Oh my good girl loves me madly |
And my bad girl is a flirt |
I’ll take the good with the bad gladly |
And I’ll treat them both like dirt |
(traduzione) |
Butta il cane e dai da mangiare alla spazzatura |
Taglia il pavimento e spazza il prato |
Salare e pepare il mio porridge |
Un giorno sarò morto e scomparso |
Oh la mia brava ragazza mi ama pazzamente |
E la mia cattiva ragazza è una flirt |
Prenderò volentieri il buono con il cattivo |
E li tratterò entrambi come sporcizia |
Pane e burro per la mia colazione |
Burro di arachidi per il mio pranzo |
Burro di mele per la mia cena |
Marjorie per il brunch domenicale |
Il bel calcio del baseball è più duro |
I basket sono tutti alti |
Ma mi piace l'hockey, l'hockey è più duro |
Devi giocare senza palla |
È troppo disturbo e troppo disturbo |
Ho resistito tutto ciò che posso sopportare |
Sono un figlio e sono un padre |
Sono solo un uomo di mezzo |
Quando mi sveglio la mattina |
Salgo subito fuori dal letto |
A meno che ovviamente non abbia i postumi di una sbornia |
Poi fingo di essere morto |
Butta il cane e dai da mangiare alla spazzatura |
Taglia il pavimento e spazza il prato |
Salare e pepare il mio porridge |
Un giorno sarò morto e scomparso |
Oh la mia brava ragazza mi ama pazzamente |
E la mia cattiva ragazza è una flirt |
Prenderò volentieri il buono con il cattivo |
E li tratterò entrambi come sporcizia |