| Old Paint (originale) | Old Paint (traduzione) |
|---|---|
| I ride an old Paint | Guido una vecchia vernice |
| I’m leadin' old Dan | Sto guidando il vecchio Dan |
| I’m a-goin' to Montana | Vado in Montana |
| To throw the houlihan | Per gettare l'houlihan |
| They meet in the coulees | Si incontrano nei coulees |
| And they water in the draw | E annaffiano nel sorteggio |
| Tails are all matted | Le code sono tutte arruffate |
| And their backs are all raw | E le loro schiene sono tutte crude |
| Ride around little dogies | Cavalca i cagnolini |
| Ride around slow | Pedala lentamente |
| For the fiery and the snuffy | Per il focoso e il fiuto |
| Are rarin' to go | Sono rari da andare |
| Old Bill Jones had two daughters and a son | Il vecchio Bill Jones aveva due figlie e un figlio |
| One went to college | Uno è andato all'università |
| The other went wrong | L'altro è andato storto |
| His wife was killed | Sua moglie è stata uccisa |
| In a bar-room fight | In una rissa da bar |
| But still he sings | Ma canta ancora |
| From mornin' to night | Dalla mattina alla sera |
| Ride around little dogies | Cavalca i cagnolini |
| Ride around slow | Pedala lentamente |
| For the fiery and the snuffy | Per il focoso e il fiuto |
| Are rarin' to go | Sono rari da andare |
| When I die | Quando muoio |
| Take my saddle from the wall | Prendi la mia sella dal muro |
| Put it up on my pony | Mettilo sul mio pony |
| Lead him out of his stall | Conducilo fuori dalla sua stalla |
| Tie my bones to his back | Lega le mie ossa alla sua schiena |
| Turn our faces to the west | Rivolgiamo la nostra faccia a ovest |
| We’ll ride the prairie | Cavalcheremo la prateria |
| That we love the best | Che amiamo il meglio |
| Ride around little dogies | Cavalca i cagnolini |
| Ride around slow | Pedala lentamente |
| For the fiery and the snuffy | Per il focoso e il fiuto |
| Are rarin' to go | Sono rari da andare |
| Ride around little dogies | Cavalca i cagnolini |
| Ride around slow | Pedala lentamente |
| For the fiery and the snuffy | Per il focoso e il fiuto |
| Are rarin' to go | Sono rari da andare |
