Traduzione del testo della canzone Careful - LOVA

Careful (originale)

Thirteen, I was only in the early stage of my teens
That was when you started to look down on me
But baby, you’re not that tall
Fifteen, dancing at a party in my ripped jeans
All you do is putting all this shame on me
But honey, that’s not your call
But when you strip down all your clothes
I know who you are
You should, you should, you should, you should
You should be careful with me
You should, you should, you should, you should
You should be careful
You should be careful judging me
You thought placing all your energy on my spot
Would take away all the pain that you got
I promise it will not, oh, oh, oh
You think you can use your money to make up things
I don’t want your funding, I want no ring
No, I don’t want your thing
'Cause when you strip down all your clothes
I know who you are
You should, you should, you should
You should be careful with me
You should, you should, you should
You should be careful
You should be careful judging me
I know what’s underneath
What’s behind the words of yours
All your insecurity shows inside closed doors
You take them out of me
That will be no more
Thirteen, I was only in the early stage of my teens
Everything you said, it really hurt me
Now you’re just a breeze
You should, you should, you should
You should be careful with me
You should, you should, you should
You should be careful
You should be careful judging me
Judging me, judging me
Judging me, judging me
You should, you should, you should
You should be careful judging me

Careful (traduzione)

Tredici, ero solo nella fase iniziale della mia adolescenza
È stato allora che hai iniziato a guardarmi dall'alto in basso
Ma piccola, non sei così alta
Quindici, ballando a una festa con i miei jeans strappati
Tutto quello che fai è mettermi tutta questa vergogna
Ma tesoro, questa non è la tua chiamata
Ma quando ti spogli tutti i vestiti
So chi sei
Dovresti, dovresti, dovresti, dovresti
Dovresti stare attento con me
Dovresti, dovresti, dovresti, dovresti
Devi stare attento
Dovresti stare attento a giudicarmi
Hai pensato di mettere tutta la tua energia nel mio posto
Porterebbe via tutto il dolore che hai
Prometto che non lo farà, oh, oh, oh
Pensi di poter usare i tuoi soldi per inventare
Non voglio il tuo finanziamento, non voglio nessun anello
No, non voglio la tua cosa
Perché quando ti spogli tutti i vestiti
So chi sei
Dovresti, dovresti, dovresti
Dovresti stare attento con me
Dovresti, dovresti, dovresti
Devi stare attento
Dovresti stare attento a giudicarmi
So cosa c'è sotto
Cosa c'è dietro le tue parole
Tutta la tua insicurezza si manifesta a porte chiuse
Li togli da me
Non sarà più
Tredici, ero solo nella fase iniziale della mia adolescenza
Tutto quello che hai detto, mi ha davvero ferito
Ora sei solo una brezza
Dovresti, dovresti, dovresti
Dovresti stare attento con me
Dovresti, dovresti, dovresti
Devi stare attento
Dovresti stare attento a giudicarmi
Giudicandomi, giudicandomi
Giudicandomi, giudicandomi
Dovresti, dovresti, dovresti
Dovresti stare attento a giudicarmi