Traduzione del testo della canzone Dear Listener - LowKey

Dear Listener (originale)

This is for my people that miss me, I know you needed this
Every single stroke of the pen is a stroke of genius
Other than my cd, you ain’t heard a flow as deep as this
Every verse should be treated like the mona lisa is
And yeah you might have the upper hand, if we’re speaking dough
And yeah I understand that you get a G for shows
But all you’ve ever done is boast, with your feeble flow
My music’s touch more peoples souls than I could even know
My whole heart, that’s what I give to my fans
A listener’s tear is worth more than a mil in my hand
All you talk about is flipping grams and triggers that bang
Me, I consider lyricism, a privilege fam
When it comes to putting words together its certain that I’m better
Every verse you heard is like a personal letter
So when I die, my fans can say they all knew me
Lowkey, Double P, Yours Truly
(i feel, so hear)
This is for those praying through hell, till they’re in paradise
I cry blood for the children of palestine
My life’s left me so emotionally paralyzed
I couldn’t even cry in a funeral where my nana died
My words are swords, have served their cause like a samurai
Cameras spy on the average guy weaving through traffic lights
These are savage times, expand your mind and analyze
Don’t glamorize the gangster life, like these other rappers might
Haters stay around me like, satellites orbit
You don’t want to see the pair of guys I strategize war with
Peoples army work it, you batty guys forfeit
Not jamaican but I’m eating with my akhi like swordfish
When it comes to putting words together its certain that I’m better
Every verse you heard is like a personal letter
So when I die, my fans can say they all knew me
Lowkey, people’s army, yours truly
(I feel, So hear)
I told the world about my issues and the things I went through
In this game its undeniable I’m influential
The strength of my mental, is making other spitters tremble
All I needs a piece of paper, a pencil, and instrumental
I didn’t settle till I took it to a different level
Gripping metal and flipping pebbles, you sided with the devil
I see you flossing in your video that looks a rental
That little bezel around your neck don’t make you flippin' special
I’m quite high when I am writing my rhymes
Like I am mike tyson on a fight night in his prime
I’m like einstein, got it all precise in my mind
With the mic im like Ike in his most violent times
When it comes to putting words together its certain that I’m better
Every verse you heard is like a personal letter
So when I die, my fans can say they all knew me
Lowkey, Mongrel, Yours Truly

Dear Listener (traduzione)

Questo è per la mia gente a cui manco, so che ne avevi bisogno
Ogni singolo tratto della penna è un colpo di genio
A parte il mio cd, non hai sentito un flusso così profondo
Ogni verso dovrebbe essere trattato come la mona lisa
E sì, potresti avere il sopravvento, se stiamo parlando di pasta
E sì, capisco che ottieni una G per gli spettacoli
Ma tutto ciò che hai sempre fatto è vantarti, con il tuo debole flusso
La mia musica tocca l'anima delle persone più di quanto io possa nemmeno sapere
Tutto il mio cuore, è quello che do ai miei fan
La lacrima di un ascoltatore vale più di un milione nella mia mano
Tutto ciò di cui parli è lanciare grammi e trigger che esplodono
Io, considero il lirismo, un privilegio fam
Quando si tratta di mettere insieme le parole è certo che sto meglio
Ogni verso che hai sentito è come una lettera personale
Quindi, quando morirò, i miei fan potranno dire che mi conoscevano tutti
Discreto, doppia P, davvero tuo
(sento, quindi ascolta)
Questo è per coloro che pregano attraverso l'inferno, finché non sono in paradiso
Piango sangue per i bambini della Palestina
La mia vita mi ha lasciato così emotivamente paralizzato
Non riuscivo nemmeno a piangere in un funerale in cui è morta mia nonna
Le mie parole sono spade, hanno servito la loro causa come un samurai
Le telecamere spiano il ragazzo medio che si muove attraverso i semafori
Questi sono tempi selvaggi, espandi la tua mente e analizza
Non esaltare la vita dei gangster, come potrebbero fare questi altri rapper
Gli odiatori stanno intorno a me come i satelliti orbitano
Non vuoi vedere la coppia di ragazzi con cui faccio una strategia di guerra
L'esercito popolare funziona, voi matti vi perdete
Non giamaicano ma sto mangiando con il mio akhi come il pesce spada
Quando si tratta di mettere insieme le parole è certo che sto meglio
Ogni verso che hai sentito è come una lettera personale
Quindi, quando morirò, i miei fan potranno dire che mi conoscevano tutti
Lowkey, esercito popolare, davvero tuo
(Sento, quindi ascolta)
Ho parlato al mondo dei miei problemi e delle cose che ho passato
In questo gioco è innegabile che sono influente
La forza del mio mentale sta facendo tremare gli altri sputi
Tutto ciò di cui ho bisogno è un pezzo di carta, una matita e uno strumentale
Non mi sono accontentato finché non l'ho portato a un livello diverso
Afferrando metallo e lanciando sassi, ti sei schierato con il diavolo
Ti vedo usare il filo interdentale nel tuo video che sembra un noleggio
Quella piccola lunetta intorno al collo non ti rende speciale
Sono piuttosto sballato quando scrivo le mie rime
Come se fossi Mike Tyson in una notte di combattimento al suo apice
Sono come Einstein, ho tutto preciso nella mia mente
Con il microfono sono come Ike nei suoi momenti più violenti
Quando si tratta di mettere insieme le parole è certo che sto meglio
Ogni verso che hai sentito è come una lettera personale
Quindi, quando morirò, i miei fan potranno dire che mi conoscevano tutti
Lowkey, Mongrel, davvero tuo