Traduzione del testo della canzone The Essence - LowKey

The Essence (originale)

I don’t know exactly when it started going downhill
Let’s take it back to the days it was about skill
Before it was sweet boys parading as tough geeza’s
Educated men naming themselves after drug dealers
When it was a way to vent a mans pain
Before it became a tool for presidential campaigns
Before the 50's, Lil' Wayne’s and Rick Ross’s
I’m about to show you the essence of what Hip-Hop is
Before it was about street credibility
When it was he’s alright but he’s better lyrically
Think about the zombies your bad words influence
Before Hip-Hop became an advert for ignorance
Before it became Kamikaze
I’m half Gil Scott-Heron and half Talib Kwelli
You think getting shot makes you the next best thing
For every 50 cent there’s at least 50 MF Grimms
And that’s grim
I know you think that this is easier
But don’t believe the flippin' media
Or what you read on Wikipedia
It used to be all for the love
Now pricks are greedier
This business is sicker than an infant with leukaemia
I live Hip-Hop, don’t disrespect my household
I’m about to kill these rappers sales like internet downloads
We’ve come a long way from the old timers
Now it’s all 360, deals and fucking ghost writers
Am I controversial cause I’m not commercial?
Or cause I don’t rap like a rapper that wants to hurt you?
Every man’s bragging, making anthems with gang-banging
I’m like a man standing, over the Grand Canyon
Hip-Hop broke down barriers like skin tone
Hip-Hop 2008 is selling ring tones
Hip-Hop even had your son dressing up in pink clothes
Is Hip-Hop responsible for your kids soul?
I think so!

The Essence (traduzione)

Non so esattamente quando ha iniziato a scendere
Torniamo ai giorni in cui si parlava di abilità
Prima che i ragazzini si facessero sfilare come dei duri
Uomini istruiti che prendono il nome da spacciatori di droga
Quando era un modo per sfogare il dolore di un uomo
Prima che diventasse uno strumento per le campagne presidenziali
Prima degli anni '50, Lil' Wayne e Rick Ross
Sto per mostrarti l'essenza di cos'è l'hip-hop
Prima si trattava di credibilità di strada
Quando è stato va bene, ma è meglio dal punto di vista dei testi
Pensa agli zombi che le tue parolacce influenzano
Prima che l'hip-hop diventasse una pubblicità per l'ignoranza
Prima che diventasse Kamikaze
Sono metà Gil Scott-Heron e metà Talib Kwelli
Pensi che farsi sparare ti renda la prossima cosa migliore
Per ogni 50 cent ci sono almeno 50 MF Grimm
E questo è triste
So che pensi che sia più facile
Ma non credere ai media flippin'
O quello che leggi su Wikipedia
Prima era tutto per amore
Ora i cazzi sono più golosi
Questa attività è più malata di un neonato affetto da leucemia
Vivo hip-hop, non mancare di rispetto alla mia famiglia
Sto per uccidere queste vendite di rapper come i download da Internet
Abbiamo fatto molta strada dai vecchi tempi
Ora è tutto 360, affari e fottuti scrittori fantasma
Sono controverso perché non sono commerciale?
O perché non rappo come un rapper che vuole farti del male?
Ogni uomo si vanta, fa inni con gang bang
Sono come un uomo in piedi, sopra il Grand Canyon
L'hip-hop ha abbattuto le barriere come il tono della pelle
Hip-Hop 2008 vende suonerie
L'hip-hop ha persino fatto vestire tuo figlio con abiti rosa
L'hip-hop è responsabile dell'anima dei tuoi figli?
Credo di si!