Traduzione del testo della canzone Unsinkable - Lucy Spraggan

Unsinkable (originale)

I’ve been under water trying to push the anchor off me
No air, I fill my lungs with concrete
I should be drowning way down in the deep
I should be broken drift wood on the beach
We won’t abandon this ship
We are unsinkable
Bring on the storm
We are unsinkable
Between the devil
And the deep blue
Soul search and rescue
We are, we are
We are, we are
Unsinkable
Searching for a light on the horizon to guide me
I keep on fighting ‘til the tides subsiding
If I live with the last love I possessed
Then the ocean floor will not be where I rest
'Cause you know
We won’t abandon this ship
We are unsinkable
Bring on the storm
We are unsinkable
Between the devil
And the deep blue
Soul search and rescue
We are, we are
We are, we are
Unsinkable
Bring it on, do your worst
I’m ready for whatever you’ve got
For whatever you’ve got
Bring it on, do your worst
I’m ready no I won’t stop
No I won’t stop
Oh oh, oh oh…
We won’t abandon this ship
We are unsinkable
Bring on the storm
We are unsinkable
Between the devil
And the deep blue
Soul search and rescue
We are, we are
We are, we are
Unsinkable
Waiting for a light on the horizon to guide me
I keep on fighting ‘til the tides subsiding

Unsinkable (traduzione)

Sono stato sott'acqua cercando di spingere l'ancora da me
Niente aria, mi riempio i polmoni di cemento
Dovrei affogare nel profondo
Dovrei essere il legno rotto alla deriva sulla spiaggia
Non abbandoneremo questa nave
Siamo inaffondabili
Dai la tempesta
Siamo inaffondabili
Tra il diavolo
E il blu profondo
Ricerca e salvataggio dell'anima
Siamo, siamo
Siamo, siamo
Inaffondabile
Alla ricerca di una luce all'orizzonte che mi guidi
Continuo a combattere finché le maree non si calmano
Se vivo con l'ultimo amore che ho posseduto
Allora il fondo dell'oceano non sarà il luogo in cui mi riposo
Perché lo sai
Non abbandoneremo questa nave
Siamo inaffondabili
Dai la tempesta
Siamo inaffondabili
Tra il diavolo
E il blu profondo
Ricerca e salvataggio dell'anima
Siamo, siamo
Siamo, siamo
Inaffondabile
Forza, fai del tuo peggio
Sono pronto per qualunque cosa tu abbia
Per qualunque cosa tu abbia
Forza, fai del tuo peggio
Sono pronto no non mi fermo
No non mi fermerò
Oh oh oh oh…
Non abbandoneremo questa nave
Siamo inaffondabili
Dai la tempesta
Siamo inaffondabili
Tra il diavolo
E il blu profondo
Ricerca e salvataggio dell'anima
Siamo, siamo
Siamo, siamo
Inaffondabile
Aspettando una luce all'orizzonte che mi guidi
Continuo a combattere finché le maree non si calmano