Traduzione del testo della canzone Baba Says Cool for Thought - Lupe Fiasco, Iesha Jaco

Baba Says Cool for Thought (originale)

They thought it was cool to burn crosses in your front lawn as they hung you
from trees in
Your backyard.
They thought it was cool to leave you thirsty and strand katrina.
He thought it was cool to carry a gun in his classroom and open fire,
virginia tech columbine,
Stop the violence.
They thought it was cool to tare down the projects and put up million dollar
condos,
Gentrification.
They think its cool to stand on the block hiding products in their socks making
quick dime bag
Dollars.
They think its cool to to ride down on you in blue and white unmarked cars,
bustin you upside
Yo head.
Freeze… cause the problem is we think its cool too.
Check your ingredients, before you overdose, on the cool.

(traduzione)

Pensavano che fosse bello bruciare croci nel prato davanti a te mentre ti impiccavano
dagli alberi dentro
Il tuo cortile.
Pensavano che fosse bello lasciarti assetato e arenare Katrina.
Pensava che fosse bello portare una pistola nella sua classe e aprire il fuoco,
aquilegia tecnica virginia,
Ferma la violenza.
Hanno pensato che fosse bello ridurre i progetti e accumulare milioni di dollari
condomini,
gentrificazione.
Pensano che sia bello stare sul blocco nascondendo i prodotti nella fabbricazione dei calzini
borsa da dieci centesimi
Dollari.
Pensano che sia bello cavalcare su di te in auto bianche e blu senza contrassegni,
ti bustin a testa in giù
Yo testa.
Congela... perché il problema è che anche noi pensiamo che sia bello.
Controlla i tuoi ingredienti, prima di overdose, al fresco.