Traduzione del testo della canzone The Emperor's Soundtrack - Lupe Fiasco

The Emperor's Soundtrack (originale)

I told you I would show up screaming out «FNF» 'til the world blow up
They said I was so finished, I told 'em its show business
Meanin there’s no business 'less Fiasco’s in it
Disrespect the dress code;
wear my street clothes in it
Measured, sold, and clothed in it
Opened up closed, after I entered and drove in it, like uhh
Only fear God
Know the weapons of the weak
The weakness of the heart
And never fall asleep
Roll in it, music bumpin, windows tinted
Through the good neighbourhoods and all of the woes in it
Exerted control in it
Seen it come and go, stolen and sold in it
Diamond and gold plated
Fountain of youth, dippin my toes in it
Bounce in the booth, spit it like Skoal in it
Putting my heart and my soul in it
Cause
Only fear God
Know the weapons of the weak
The weakness of the heart
And never fall asleep
Once upon a time, not long ago
When the pusher man creep, where they live life po'
With fifteen in the clip and one in the hole
Hallway wall full of R.I.P.'s, some some of us know
None of us know the makers of the toast
Like the bottom of the stove that was used in the murderin' of the scroll
Heart colder than Edy’s
Won’t let the seedy city defeat me
Rub me out like genies, won’t concede til I’m graffiti
Nigga what
Only fear God
Know the weapons of the weak
The weakness of the heart
And never fall asleep
I done bellowed, said «What up?»
to the reaper
Hell met like Riddell, then high-water, hello
To the five-year-old gunshot hearer, I hear ya
Clearer than the invisible man in the mirror
Cheer up, I put it on the bars like beer nuts
Put a bug in they ear, so from here up, they hear us
Only fear God
Know the weapons of the weak
The weakness of the heart
And never fall asleep
Once upon a time, not long ago
When the pusher man creep, where they live life po'
I put it on my grandmomma’s daughter
I microphone control with the soul of slave hummin «Wadin in the Water»
I author like D.W.
brother, like a hustla'
God place me in ya armor, I prescribe no partners
I do it for the hood like a parka
But tell my niggas not to shiver
Only time we quiver like a archer is
Only fear God
Know the weapons of the weak
The weakness of the heart
And never fall asleep
Here we are now, entertain us
Change don’t change us
Ever since the game trained us
We came up like worms in the rain
I dream my chain became a loose noose that was used to hang us
So now, my insane brain, my 32 teeth
And two feet creep like its Elm Street
Cause
Only fear God
Know the weapons of the weak
The weakness of the heart
And never fall asleep
Once upon a time, not long ago
When the pusher man creep, where they live life po'

(traduzione)

Ti ho detto che mi sarei fatto vivo urlando "FNF" fino a quando il mondo non è esploso
Hanno detto che ero così finito che ho detto loro che era il mondo dello spettacolo
Significa che non ci sono affari a meno che non ci sia Fiasco
Mancare di rispetto al codice di abbigliamento;
indossa i miei abiti da strada
Misurato, venduto e vestito con esso
Si è aperto chiuso, dopo che sono entrato e ci sono entrato, tipo uhh
Temi solo Dio
Conosci le armi dei deboli
La debolezza del cuore
E non addormentarti mai
Rotolaci dentro, musica che sbatte, vetri oscurati
Attraverso i buoni quartieri e tutti i guai in esso
Ha esercitato il controllo su di esso
L'ho visto andare e venire, rubato e venduto al suo interno
Diamante e placcato oro
Fontana della giovinezza, intingimi le dita dei piedi
Rimbalza nella cabina, sputala dentro come Skoal
Metterci il mio cuore e la mia anima
Causa
Temi solo Dio
Conosci le armi dei deboli
La debolezza del cuore
E non addormentarti mai
C'era una volta, non molto tempo fa
Quando l'uomo pusher si insinua, dove vivono la vita po'
Con quindici nella clip e uno nella buca
Il muro del corridoio pieno di RIP, alcuni di noi lo sanno
Nessuno di noi conosce i creatori del brindisi
Come il fondo della stufa che è stata usata nell'assassinio della pergamena
Il cuore è più freddo di quello di Edy
Non lasciare che la squallida città mi sconfigga
Sfregami come geni, non concedermi finché non sarò un graffito
Nigga cosa
Temi solo Dio
Conosci le armi dei deboli
La debolezza del cuore
E non addormentarti mai
Ho urlato, ho detto "Che succede?"
al mietitore
L'inferno si è incontrato come Riddell, poi l'acqua alta, ciao
Per l'ascoltatore di spari di cinque anni, ti sento
Più chiaro dell'uomo invisibile nello specchio
Coraggio, lo metto sui bar come noci di birra
Mettigli un insetto nell'orecchio, così da qui in su ci sentono
Temi solo Dio
Conosci le armi dei deboli
La debolezza del cuore
E non addormentarti mai
C'era una volta, non molto tempo fa
Quando l'uomo pusher si insinua, dove vivono la vita po'
L'ho messo sulla figlia di mia nonna
Controllo del microfono con l'anima dello schiavo hummin «Wadin in the Water»
Scrivo come D.W.
fratello, come un imbroglione
Dio mi metta nella tua armatura, non prescrivo nessun partner
Lo faccio per il cappuccio come un parka
Ma dì ai miei negri di non rabbrividire
L'unica volta che tremiamo come un arciere
Temi solo Dio
Conosci le armi dei deboli
La debolezza del cuore
E non addormentarti mai
Eccoci ora, divertiti
Il cambiamento non ci cambia
Da quando il gioco ci ha allenato
Siamo spuntati come vermi sotto la pioggia
Sogno che la mia catena è diventata un cappio sciolto che è stato usato per impiccarci
Quindi ora, il mio cervello pazzo, i miei 32 denti
E due piedi strisciano come la sua Elm Street
Causa
Temi solo Dio
Conosci le armi dei deboli
La debolezza del cuore
E non addormentarti mai
C'era una volta, non molto tempo fa
Quando l'uomo pusher si insinua, dove vivono la vita po'