Traduzione del testo della canzone Everything Is Coming Up Roses - Lyriel

Everything Is Coming Up Roses (originale)

You don’t believe me I can tell it by your eyes
There’s a kind of magic to be had from your lies.
I used to say that today is like tomorrow
Don’t sell it short for truth.
I should have known
I should have known
should have known how
I should have known
I should have known by now
but now
Everything is coming up roses
everything is coming up roses.
You don’t understand it I can tell it by your smile
There’s a kind of freedom to be had from your lies.
I always said that today is like tomorrow
Don’t sell it short for truth.
I should have known
I should have known
should have known how
Everything is coming up roses
everything is coming up coming up Everything is coming up roses.
Everything is coming up roses
everything is coming up roses
Everything is coming up roses
everything is coming up coming up Everything is coming up roses.

(traduzione)

Non mi credi, posso dirlo dai tuoi occhi
C'è una sorta di magia che si può ottenere dalle tue bugie.
Dicevo che oggi è come domani
Non svenderlo abbreviando la verità.
Avrei dovuto saperlo
Avrei dovuto saperlo
avrebbe dovuto sapere come
Avrei dovuto saperlo
Avrei dovuto saperlo ormai
ma ora
Tutto è in arrivo rose
tutto sta nascendo rose.
Non lo capisci lo posso dire dal tuo sorriso
C'è una sorta di libertà che si può ottenere dalle tue bugie.
Ho sempre detto che oggi è come domani
Non svenderlo abbreviando la verità.
Avrei dovuto saperlo
Avrei dovuto saperlo
avrebbe dovuto sapere come
Tutto è in arrivo rose
tutto è in arrivo tutto è in arrivo rose.
Tutto è in arrivo rose
tutto sta nascendo rose
Tutto è in arrivo rose
tutto è in arrivo tutto è in arrivo rose.