Traduzione del testo della canzone Numbers - Lyriel

Numbers (originale)

One, two, three, four
I’m falling to my knees
I’m cring out and begging to you
Please, please don’t deny
I need to know if I was right or wrong
Three, four, five, six
You promised not to lie to me
To tell the truth
Though I may not like what I hear
Or what I see in you
Every second holds a lovely memory of you
Every second breeds a new one that I have to cling to
Time after time, all the hours I’ve counted
One, two, three, four
Numbers all in vain, all in vain
Time after time, I am longing for a release
Let the times stand still
Five, six, seven, eight
You say I am too late
You need to do just what you think is true
And I shall not hold on to things
I can’t define as right or wrong
Seven, eight, nine, ten
And then again
You stand in front of me
With eyes of gold and grey
And let me pray to every word you say
Every second hold a lovely memory of you
Every second breeds a new one that I have to cling to
Time after time, all the hours I’ve counted
One, two, three, four
Numbers all in vain, all in vain
Time after time, I am longing for a release
Let the times stand still
Time after time, all the hours I’ve counted
One, two, three, four
Numbers all in vain, all in vain
Time after time, I am longing for a release
Let the times stand still
Let the times stand still
Let the times stand still
Let the times stand still
Let the times stand still

Numbers (traduzione)

Uno due tre quattro
Sto cadendo in ginocchio
Mi sto innervosendo e ti supplico
Per favore, per favore, non negare
Ho bisogno di sapere se avevo ragione o torto
Tre, quattro, cinque, sei
Hai promesso di non mentirmi
Dire la verità
Anche se potrebbe non piacermi quello che sento
O ciò che vedo in te
Ogni secondo conserva un bel ricordo di te
Ogni secondo ne genera uno nuovo a cui devo aggrapparmi
Di volta in volta, tutte le ore che ho contato
Uno due tre quattro
Numeri tutti vani, tutti vani
Di volta in volta, desidero un rilascio
Lascia che i tempi si fermino
Cinque, sei, sette, otto
Dici che sono troppo tardi
Devi fare solo ciò che ritieni vero
E non mi atterrò alle cose
Non riesco a definire come giusto o sbagliato
Sette otto nove dieci
E poi di nuovo
Stai di fronte a me
Con occhi d'oro e grigi
E lasciami pregare per ogni parola che dici
Ogni secondo conserva un bel ricordo di te
Ogni secondo ne genera uno nuovo a cui devo aggrapparmi
Di volta in volta, tutte le ore che ho contato
Uno due tre quattro
Numeri tutti vani, tutti vani
Di volta in volta, desidero un rilascio
Lascia che i tempi si fermino
Di volta in volta, tutte le ore che ho contato
Uno due tre quattro
Numeri tutti vani, tutti vani
Di volta in volta, desidero un rilascio
Lascia che i tempi si fermino
Lascia che i tempi si fermino
Lascia che i tempi si fermino
Lascia che i tempi si fermino
Lascia che i tempi si fermino