Traduzione del testo della canzone My Man - Maddie & Tae

My Man (originale)

When he kisses my lips, I fall apart
Sendin' shockwaves straight into my heart
Yeah, we’re best together
'Cause the best gets better
When he kisses my lips, I fall apart
So this ain’t a song about leavin'
This ain’t a song about callin' it off
So put your hands up if you’re crazy in love
And you can’t find a damn thing wrong
Every day, every night
Lovin' all me so right
Like no one can, my man
He’s got those real smooth moves down to a T
And those wild blue eyes always work on me
Got me like Sunday mornin', singin' «Oh, my Lawdy»
He’s got those real smooth moves down to a T
So this ain’t a song about leavin'
This ain’t a song about callin' it off
So put your hands up if you’re crazy in love
And you can’t find a damn thing wrong
Every day, every night
Lovin' all me so right
Like no one can, my man
Got me like Sunday mornin'
Mm-mmm, mm-mmm
Singin' «Oh, my Lawdy»
Ooh, hey, yeah
And this ain’t a song about leavin'
This ain’t a song about callin' it off
So put your hands up if you’re crazy in love
And you can’t find a damn thing wrong
Every day (Every day), every night (Every night)
Lovin' all me so right
Like no one can, my man
Every day (Every day)
Every night (Every night)
Lovin' all me
Every day (Every day)
Every night (Every night)
Lovin' all me

(traduzione)

Quando mi bacia le labbra, cado a pezzi
Mandando onde d'urto direttamente nel mio cuore
Sì, stiamo meglio insieme
Perché il meglio migliora
Quando mi bacia le labbra, cado a pezzi
Quindi questa non è una canzone sull'andare via
Questa non è una canzone su come annullarla
Quindi alza le mani se sei innamorato pazzo
E non riesci a trovare un dannata cosa che non va
Ogni giorno ogni notte
Amandomi tutto così bene
Come nessuno può, amico mio
Ha quei movimenti davvero fluidi fino a una T
E quegli occhi blu selvaggi funzionano sempre su di me
Mi ha preso come domenica mattina, cantando "Oh, mio Lawdy"
Ha quei movimenti davvero fluidi fino a una T
Quindi questa non è una canzone sull'andare via
Questa non è una canzone su come annullarla
Quindi alza le mani se sei innamorato pazzo
E non riesci a trovare un dannata cosa che non va
Ogni giorno ogni notte
Amandomi tutto così bene
Come nessuno può, amico mio
Mi hai preso come domenica mattina
Mm-mmm, mm-mmm
Cantando «Oh, mia Lawdy»
Ooh, ehi, sì
E questa non è una canzone sulla partenza
Questa non è una canzone su come annullarla
Quindi alza le mani se sei innamorato pazzo
E non riesci a trovare un dannata cosa che non va
Ogni giorno (ogni giorno), ogni notte (ogni notte)
Amandomi tutto così bene
Come nessuno può, amico mio
Ogni giorno (ogni giorno)
Ogni notte (Ogni notte)
Amandomi tutto
Ogni giorno (ogni giorno)
Ogni notte (Ogni notte)
Amandomi tutto