Testi di Embers and Envelopes - Mae

Embers and Envelopes (originale)

We write to apologize.
We ask to look past life as it goes by.
I know you have sacrificed time,
life, love, time to fly.
Please consider all things trite,
forgiveness will be the thing that gets us by.
I know to have something like this
broken is hard to fix.
Embers, we’re burning bridges down.
O Envelopes stuffed with feelings found.
To write this down as means to reconcile.(x2)
We write to patch things up,
maybe not to agree but to proclaim love.
Let’s look ahead and then we’ll see the one
whose glory never ends.
And based on that we’ll see,
there’ll be room for change, but gradually.
I know to have something like this
broken is hard to fix.
Embers, we’re burning bridges down.
Envelopes stuffed with feelings found.
To write this down as means to reconcile.(x2)
If all is said and done and over,
if we don’t have to, we’re not gonna.
Make the change, it’s worth the try.
What’s broken can be fixed tonight.

(traduzione)

Scriviamo per scusarci.
Chiediamo di guardare la vita passata mentre passa.
So che hai sacrificato tempo,
vita, amore, tempo di volare.
Per favore, considera tutte le cose banali,
il perdono sarà la cosa che ci tira avanti.
So di avere qualcosa del genere
rotto è difficile da riparare.
Braci, stiamo bruciando ponti.
O Buste piene di sentimenti trovati.
Scriverlo come un mezzo per riconciliarsi.(x2)
Scriviamo per sistemare le cose,
forse non per essere d'accordo ma per proclamare amore.
Guardiamo avanti e poi vedremo quello
la cui gloria non finisce mai.
E in base a questo vedremo,
ci sarà spazio per il cambiamento, ma gradualmente.
So di avere qualcosa del genere
rotto è difficile da riparare.
Braci, stiamo bruciando ponti.
Buste piene di sentimenti ritrovati.
Scriverlo come un mezzo per riconciliarsi.(x2)
Se tutto è detto e fatto e finito,
se non dovremo, non lo faremo.
Apporta il cambiamento, vale la pena provare.
Ciò che è rotto può essere riparato stasera.