Testi di Our Love is a Painted Picture - Mae

Our Love is a Painted Picture (originale)

Our love is a painted picture I’ve been working on for years
But every single one, when I think it’s done
The impression disappears
Oh no
Another one has gotten away from me
So where’d they go
I would like to know, but can’t explain
In stereo, is where my story goes
While another one, it lives inside my brain
And it can get the best of me
Until I can hardly breathe
Yeah, it can seem like there’s no answer
And it can feel like there’s just pain
Yeah, well, all at once, all at once
All at once to find
No sign of rain
A room in my mind is where I find those portraits of before
And the way they’re tossed, they make me think I’m lost
When I see them scattered on the floor
Oh what a messy place to be
And if a month is a day in the life that’s waiting for an open gate
It occurred to me insecurities are mounting up and making fate
But then again I see
(right there)
Beginnings of the map for me

(traduzione)

Il nostro amore è un quadro dipinto su cui lavoro da anni
Ma ognuno, quando penso che sia fatto
L'impressione scompare
Oh no
Un altro mi è scappato
Quindi dove sono andati
Vorrei saperlo, ma non riesco a spiegarlo
In stereo, è dove va la mia storia
Mentre un altro, vive nel mio cervello
E può avere la meglio su di me
Finché non riesco a respirare a malapena
Sì, può sembrare che non ci sia una risposta
E può sembrare che ci sia solo dolore
Sì, beh, tutto in una volta, tutto in una volta
Tutto in una volta da trovare
Nessun segno di pioggia
Una stanza nella mia mente è dove trovo quei ritratti di prima
E il modo in cui vengono sballottati, mi fanno pensare di essermi perso
Quando li vedo sparpagliati sul pavimento
Oh, che posto disordinato dove essere
E se un mese è un giorno nella vita che aspetta un cancello aperto
Mi è capitato che le insicurezze stiano aumentando e stanno facendo il destino
Ma poi di nuovo vedo
(proprio qui)
Inizio della mappa per me