| Now that the light is fading
| Ora che la luce sta svanendo
|
| Silver and purple at twilight
| Argento e viola al crepuscolo
|
| Scenes of the day remain with us
| Le scene del giorno rimangono con noi
|
| Bright as the fire is burning bright
| Brillante come il fuoco sta bruciando luminoso
|
| Blue as the sky above the lake
| Azzurro come il cielo sopra il lago
|
| And blue the water flowing
| E blu l'acqua che scorre
|
| White birch drooping on the shore
| Betulla bianca che cade sulla riva
|
| Her leaves of emerald glowing
| Le sue foglie di smeraldo risplendono
|
| The night is robed in spangled black
| La notte è vestita di nero lustrini
|
| And soon we shall be sleeping
| E presto dormiremo
|
| Beyond the moon that rides on high
| Oltre la luna che cavalca in alto
|
| The radiant dawn is creeping, creeping
| L'alba radiosa è strisciante, strisciante
|
| Down through the leaves, the sunlight
| Giù tra le foglie, la luce del sole
|
| Came in shafts of gold
| È arrivato in pozzi d'oro
|
| Now by the dying embers
| Ora dalle braci morenti
|
| We watch the day grow old | Guardiamo il giorno invecchiare |