Traduzione del testo della canzone Together - Maggie Rogers

Together (originale)

I was losing you in greys and blues
A winter sky, I never
Want to know the risk
Inconsequential views, I never knew
Could play that part when I was
Walking through the park
And I
Would paint the clouds away
If I could
I would
Take it slow walking home
Remind you all that we could be
Together
Holding hands while marching bands sing
Loud choruses of the future
Together
And all that’s good and fine
But, darling, I’m still terrified
That you’ll choose Los Angeles over me
I’m staring at my toes
If only I could make them go where’d I’d be
Happy
And you say
That you’d never stay
Wait, we could
Take it slow walking home
Remind you all that we could be
Together
Holding hands while marching bands sing
Loud choruses of the future
Together
Together
Together

(traduzione)

Ti stavo perdendo in grigio e blu
Un cielo invernale, io mai
Vuoi conoscere il rischio
Viste irrilevanti, non ho mai saputo
Potevo recitare quella parte quando lo ero
Passeggiando per il parco
E io
Dipingerebbe via le nuvole
Se potessi
Vorrei
Portalo a casa a piedi lentamente
Ricordati tutto ciò che potremmo essere
Insieme
Tenersi per mano mentre le bande musicali cantano
Ritornelli ad alto volume del futuro
Insieme
E tutto questo va bene
Ma, tesoro, sono ancora terrorizzato
Che sceglierai Los Angeles al posto mio
Mi sto fissando le dita dei piedi
Se solo potessi farli andare dove sarei
Contento
E tu dici
Che non saresti mai rimasto
Aspetta, potremmo
Portalo a casa a piedi lentamente
Ricordati tutto ciò che potremmo essere
Insieme
Tenersi per mano mentre le bande musicali cantano
Ritornelli ad alto volume del futuro
Insieme
Insieme
Insieme