Traduzione del testo della canzone come back - Magne Furuholmen

come back (originale)

Come back, all is forgiven
Come back, all is not lost
Come back, I know what you want now
Come back to me Come down off of your pedestal
Come down off your high horse
Come get some dirt under your fingernails
Come sing for me Come sing for me Plans change, change is in their nature
But I’ll be here come rain or come shine
I wouldn’t care much if it’s dry or soaking wet now
We only miss what we don’t get
So come now, time is a wasting
Come out wherever you are
Come on back here, you know what I want from you
Come sing with me Come sing with me Get up now and rise to the challenge
Get back here, this time it’s all right
Get over here, your point’s been proven
Beyond a shadow of a doubt
Come back
Come back
Come back
Come back to me Come back
Come back
Come back to me

(traduzione)

Torna, tutto è perdonato
Torna, non tutto è perduto
Torna, so cosa vuoi adesso
Torna da me Scendi dal tuo piedistallo
Scendi dal tuo cavallo alto
Vieni a prendere un po' di sporco sotto le unghie
Vieni a cantare per me Vieni a cantare per me I piani cambiano, il cambiamento è nella loro natura
Ma sarò qui con la pioggia o con il sole
Non mi importerebbe molto se ora è asciutto o fradicio
Ci manca solo ciò che non otteniamo
Quindi vieni ora, il tempo è una perdita
Esci ovunque tu sia
Torna qui, sai cosa voglio da te
Vieni a cantare con me Vieni a cantare con me Alzati ora e accetta la sfida
Torna qui, questa volta è tutto a posto
Vieni qui, il tuo punto è stato dimostrato
Al di là di un'ombra di dubbio
Ritorno
Ritorno
Ritorno
Torna da me Torna
Ritorno
Torna da me